《越剧第十二夜》：穿梭在梦中相逢的传统艺术之旅

古装戏曲，周水荷以其独到的创意，将莎士比亚的名作《第十二夜》巧妙地融入了越剧的精髓。1985年，这部经典作品首次上演，让观众们在美丽的故事和动人的音乐中感受到了不同文化之间温馨的情谊。

本版块介绍的是一段历史悠久、情节错综复杂的爱情故事。在这个故事里，一位名为薇奥拉的小仆人，因为她那清新的外貌和纯真的心灵，深得公爵奥西诺的心。然而，奥西诺却被一个名叫奥丽维亚伯爵小姐迷住了双眼，而这位小姐竟然误将薇奥拉视为自己的心上人。随着一系列令人捧腹又让人感动的情形不断发生，最终 薇奥拉赢得了奥西诺的心，同时她的孪生兄弟西巴斯辛也获得了奥丽维亚的心。

上海越剧院三团精心排演此剧，由胡伟民导演，沈利群作曲，并邀请龚国泰担任配器工作。这场戏不仅拥有优美的布景服装设计，也有应玉兰等人的卓越化装造型指导，使观众们仿佛置身于那个浪漫而神秘的年代。此外，该剧还由金长烈设计灯光，为观众提供了一幅幅震撼人心的地平线。

该剧中的每个角色的表演都值得称赞，从许杰饰演深沉而坚定的一面公爵到孙智君扮演细腻且天真无邪的小仆女，再到连玉烨以优雅姿态塑造出高贵自持的一位伯爵小姐，每个人物都通过舞台上的表现展现出了他们各自独特的人格魅力。

最终，该剧于1986年的上海市第三届戏剧节上成功亮相，不仅荣获优秀演出奖、导演奖、布景设计奖、灯光设计奖等多项大奖，还特别获得“探索奖”、“创作奖”、“新人奖”等殊荣，是对这一经典作品再一次证明其艺术价值与影响力的重要见证之一。