在上海越剧的东北行中,新编越剧《梅龙镇》以其独特的韵味,在沈阳中华剧场上成功落地。这个来自江南的娟秀艺术形式,如何在民风迥异、文化背景迥异的白山黑水地区被接受?性格爽朗、直率的东北人民用实际行动给出了答案——他们用热情和理解迎接了这份来自不同地域的艺术遗产。
从7月19日开始,“2004上海越剧东北行”带着两部经典作品《红楼梦》和《梅龙镇》,在哈尔滨、长春和沈阳三个重镇上演,最终达到了预期之外的人气高峰。在演出结束后的合影签名环节,几十位观众纷纷拥上台前,与演员们分享喜悦,其中不仅有10岁的小女孩对着摄像机宣誓要成为一名越剧演员,也有追星族般忠实的情侣,还有几个粗犷的小伙子,他们共同证明了越剧能够跨越方言障碍,获得真正意义上的欢迎。
最令人惊喜的是,这次巡展并没有遇到预料中的文化冲撞问题。虽然使用浙江方言可能会是一种挑战,但绝大多数东北观众通过字幕依然能跟随精彩故事,并津津乐道。此外,即便是长春话剧院组织的一次专家观摩活动,也未能挡住越剧吸引力的浪潮。那些深受其影响的人士如辽宁省副省长滕卫平等,对于戏曲内容提出宝贵意见,并与上海越剧院就具体细节进行了深入交流。
此次“2004上海越劇東北行”的成功,不仅让人们看到了艺术形式无国界的魅力,更为这些参与者提供了一段难忘而温馨的情感体验。该劇主演章瑞虹提醒记者,只要踏入戏院,便不会退场,而最后都将享受掌声和喝彩。而实际情况更是如此,在昨晚结束后的现场,一些热心粉丝甚至要求与表演者合影留念,让人感受到一种难得的情谊。(摘自 《文汇报》)