我在1994年看到了一些关于文化部第四届文华奖的信息，特别是那些有关越剧的获奖名单。其中，最引人注目的是《西厢记》这部作品，它由浙江小百花越剧团演绎，获得了文华大奖。此外，《玉蜻蜓》也得到了认可，这一作品是福建省芳华越剧团创作的，并获得了文华新剧目奖。

除了这些主要奖项，还有几个单项奖项，也非常值得一提。曾昭弘因其杰出的剧本《西厢记》，赢得了剧作奖；杨小青则因为精湛的导演工作，在《西厢记》中表现出色，赢得了导演奖。而胡梦桥和顾达昌合作创作的音乐，为《西厢记》的成功提供了强大的音响支持，他们因此获得了音乐创作奖。

舞台美术设计方面，罗志摩、胡梦桥和蓝玲共同为《西厢记》的视觉效果贡献出了宝贵的一份力量，他们因此被授予舞台美术设计奖。此外，陈子南和熊长翔为《玉蜻蜓》做出了卓越贡献，他们也受到了表彰。

最后，但同样重要的是表演方面的成就。在戏曲中的角色扮演上，有几位艺术家脱颖而出，其中包括茅威涛在《西厢记》中饰演张珙这一角色，以及陈辉玲在同一戏中饰红娘。她们都因其出色的表演技巧，而受到赞誉。而王君安则以她对申贵升角色的诠释，在《玉蜻蜓》中展现出了非凡之处，她也是该届比赛的一个亮点。