在中国的戏曲艺术中，越剧是浙江省尤其是杭州地区的一种重要形式，它以其独特的歌唱、舞蹈和口白技巧而闻名。上海齐声越剧团作为这一文化遗产的传承者，其对待古典戏曲与现代化改编的问题，是一个复杂而又充满挑战性的课题。

首先，我们需要了解一下上海齐声越剧团简介。该团体成立于1956年，由一批来自江苏、浙江等地的专业演员组成，以“齐声”为特色，他们致力于将浓厚的地方特色融入到传统戏曲中，同时也注重提高表演水平和创新表现手法。在多年的发展历程中，该团队不仅在国内外享有盛誉，也成为推动并保护中华民族优秀传统文化的一个重要力量。

当我们谈及到传承古典戏曲时，上海齐声越剧团采取了多种策略。这包括但不限于：一方面，通过不断地研究历史文献、考察老艺人的表演风格，以及参与各类研讨会等方式来深入理解和掌握这门艺术；另一方面，该团还通过举办各种形式的讲座、展览等活动，与观众进行交流，让更多人了解并感受到这门艺术带来的魅力。

然而，在面临快速变化的社会环境下，对于如何保持与时代同步，这是一个挑战。为了应对这一问题，上海齐声越剧团开始探索现代化改编的手段。一种常见做法是，将经典故事结合现实生活中的元素，使得这些作品更加贴近观众的心理需求。此外，该团还积极利用新媒体平台，如微博、抖音等，不断更新内容，并通过互联网技术将京剧带给更广泛的人群，从而扩大了自己的影响力。

此外，在培养新人方面，上海齐voice>劇團同样付出了巨大的努力。他們設立了一個專門培養青年藝術家的學校，這裡提供了一系列課程從基礎技巧訓練到高級戲劇表現技巧，並且還會定期舉辦比賽來選拔優秀人才進一步培養他們成為未來的一線星光。

总之，无论是在传承古典戏曲还是现代化改编上，都需要不断创新，不断适应新的社会条件。而作为这样一个历史悠久且具有代表性的文化集体，如同其他任何艺术组织一样，也必须勇于面对挑战，为未来留下更多丰富多彩的足迹。