越剧，作为中国传统戏曲的重要组成部分，其深厚的文化底蕴和独特的艺术风格，使其在长达数千年的历史发展中不断吸引着广泛的群体。然而，在快速变化的现代社会中，越剧面临着如何与时俱进、保持其传统魅力同时吸引新一代观众的问题。这就需要越剧演员、导演以及相关工作者不断探索新的表演手法和创意策略，将古代故事以现代方式呈现，从而使之更加贴近现代观众的心理需求。

首先，我们要了解越剧本身的一些基本特点，这是对传统艺术进行再造与创新最基础也是最重要的一步。越剧以南宋为背景，以江南水乡为主题，其唱腔优美流畅，舞蹈细腻多变，与京剧相比，更注重情感表达和角色塑造。名家名段，如《断桥残梦》、《青玉案·元夕》等，它们不仅展现了高超的艺术技巧，更是展示了个性化的情感表达，是理解越剧魅力的窗口。

接下来，要想将这些古老故事融入到今天的话语体系，我们可以尝试采用跨媒体互动技术，比如结合VR/AR技术，让观众在观看过程中仿佛置身于南宋水乡或其他任何设定场景之中。在此基础上，可以通过社交媒体平台，与年轻人沟通交流，让他们参与到戏曲制作当中，从而增加他们对于这门艺术形式的兴趣。

此外，还可以利用网络红人或者明星来推广和宣传 越剧，使其成为一种时尚趋势，或许通过一些有趣的小视频来让更多的人认识并喜欢起越剧。在这个过程中，可以适当地加入一些现代元素，如音乐、服装等，以便更好地吸引年轻人的注意力，同时也不失掉原有的特色。

最后，不忘初心继续前行，即使是在数字化时代也不能忘记我们所追求的是什么——那就是让更多的人能从深厚的情感和丰富内容中学会欣赏，并且享受这种特殊形式的美学体验。而这一切都需要每一位参与者都有所贡献，无论是演员还是后台工作人员，每个人都应该尽自己的最大努力去保护并发扬我们的民族文化遗产。

综上所述，将古代故事融入到现代观众的心里是一个复杂而又充满挑战的事情，但只要我们坚持不懈，不断探索，最终一定能够找到正确答案，让越劇永远活跃在人类文化大舞台上。