越剧《牡丹亭》,亦称《杜丽娘》,是对明代戏剧家汤显祖名作的艺术改编。故事讲述了南宋时期,太守杜宝延请学者陈最良为其女杜丽娘教书,而丽娘在侍女春香的鼓动下,在园中闲逛。在一座美丽的牡丹亭里,她梦到了一位书生柳梦梅,与他产生了深厚的情感。当她醒来后,心中充满了哀愁,最终病逝。三年后,当梦梅回到南安时,他发现了丽娘留下的画像,并对她的画像产生了强烈的情感。他每天都看着这张画像,对着它呼唤,直到他们在灵魂之间相见,再次结合。
该剧有五个版本,最初作为男班表演,但当时并未根据原著进行改编。1936年,这部戏曾在宁波中南大戏院由赵瑞花和魏素云上演。此后,在新中国成立之后,上海光明越剧团重新改编并上演,由陈少鹏和李忠萍主演。
《游园惊梦》是一折出自《牡丹亭》。内容描述春香带领杜丽娘在园林漫步。当她们看到园中的美景,春意盎然之际,麗娜便进入了一种幻想状态。在一个特别的地点——牡丹亭里,她入睡并与书生柳梦梅相遇,他们之间形成了一段美好的姻缘。这场幻觉成为了他们情感关系的开始。