在沪剧的编纂下，《为奴隶的母亲》越剧版以现代社会为背景，讲述了浙东农村佃户黄大良因不能归还给地主的高额租金，只能将妻子春宝娘以一百元大洋卖给三十里外的李秀才。从此，春宝娘与丈夫、儿子之间产生了深远的分离。春宝娘到达李家的日子里，她不仅要承受劳累，还要面对新的生活困境。此时，春宝娘身患重病，与她的父亲一起回到李秀才家借钱，但最终却遭到了拒绝，被迫离开。这段艰苦岁月中，夫妻俩再次失去了见面的机会。

三年后，当春宝娘再次踏入自己家门时，却发现自己已无力回天，那个她所爱之人已经被埋葬在一堆黄土之下。这个悲伤又感人的故事，在1957年由上海少壮越剧团上演，为观众带来了震撼与共鸣。

该剧通过精湛的情节构建和细腻的人物刻画，让观众能够直 观到一个家庭因为贫穷而无法维持正常生活状态下的悲惨命运，从而引发了深层次的情感共鸣。这部作品不仅展示了越剧独有的艺术魅力，也让人们对那个时代普通民众的心声有了一种更深刻的理解。