《越剧的翩跹舞者：古韵绘影》

在江南水乡的古朴建筑间，越剧如同一位悠扬的歌女，用她的舞步和歌声讲述着千年来人们的情感与故事。《第十二夜》是越剧中的一部经典作品，它以莎士比亚的同名喜剧为原著，由周水荷1985年根据其改编。这是一场关于爱情、误会与真诚相待的小品戏。

在这部戏中，我们见证了乔装男仆薇奥拉对公爵奥西诺深沉倾心，而奥西诺却被美丽无双的奥丽维亚伯爵小姐所吸引。然而，在一系列复杂的情感纠葛中，薇奥拉不仅成为了公爵信使，还被爱上了。而最终，她通过自己的智慧和勇气，不仅赢得了奥西诺的心，也帮助她孪生兄长西巴斯辛获得了奥丽维亚的心。

该剧由上海越剧院三团精心排演，由胡伟民导演，沈利群作曲，龚国泰负责配器设计。舞美方面，则有周本义、顾大良、吕振环共同设计布景服装；化装造型则由应玉兰指导朱红芳、王奇蓉完成；灯光设计则交给金长烈负责，同时也有萧丽河、李宝龙协助。此外，还有姚家征担任舞蹈指导，孙虹江副导演，以及刘永珍、赵国华技导等多位艺术家贡献他们的才华。

在首次亮相上海市第三届戏剧节时，该剧荣获优秀演出奖、导演奖、布景设计奖、灯光设计奖以及道具制作和化装造型两项大奖，并且史济华凭借其出色的表演获得配角奖。此外，该剧还获得了“花冠奖”，包括全劇獲“探索獎”，胡伟民導師獲創作獎，史濟華獲得最佳男配角獎，而新人孙智君則獲頒新人獎。在北京之行后，该作品也受到专家的高度评价，为越劇增添了一抹国际色彩。