重重石墙，沉默地压抑着萧观音柔情似水的诗意，长长鲛绡，如同终结了一个女子对爱情最后一抹幻想和希望的缕线。帝后之间的情深三十年，在冷月下，只有琵琶一曲，余音绕梁。昨晚，“吕派”经典越剧《凄凉辽宫月》，隔离了三十多年的时光尘埃，将再次亮相上海保利大剧院。在这里，这出老戏似乎只是在重新编排之中寻找新生命，而不失为一种与时代呼应的巧合。

故事讲述的是辽道宗统治时期，那个赵王为了扫清篡位障碍，他利用辽道宗刚愎自用、实质上昏庸无能的弱点，对皇后萧观音和汉人乐工赵惟一私通一事进行诬陷。这导致了皇后的悲惨命运——被赐死。而这也标志着辽帝国走上了灭国之路。

要在“吕派”代表作上进行改编，并非易事。此次上演，我们保留了经典唱段，但又重新梳理了故事架构，让剧情更紧凑，更符合当代观众的心灵需求。比如第六场“千古奇冤”，原版戏份侧重于萧观音对于冤情的辩白。但是在新版中，当萧观音得知赵惟一即将遭到处死，她不忍心看他蒙冤，便主动向辽道宗说情，这反而更加激化了彼此间矛盾，也推动了整个剧情发展。在导演郭宇看来，《凄凉辽宫月》无疑是一出关于女性命运与悲剧题材的戏，所以这次创排除了，要保持“吕派”的风格和气质不变，同时要让萧观音这个人物更加立体，展现她的强烈感情力量以及她那坚韧不拔的人生信念。本报记者 赵玥