在中国的传统戏曲中，越剧以其独特的艺术风格和深厚的文化底蕴，在民间广受欢迎。其中，“山伯临终”这一情节，无疑是越剧中最为动人心弦、引人入胜的情节之一。这个故事讲述的是一位山中的仙女，因病将要离世，她对身边的一些爱慕者表示了最后的关切与感慨。这一情节经常被用来展现演员们的才华和感情表达能力。

在越剧史上，有几位著名的演员曾经扮演过这角色，他们各有千秋，每个人都以自己的方式，让观众铭记“山伯临终”的形象。在这些演员中，有两位尤为人们所熟知：胡逢甲和李玉馥。

胡逢甲是一位非常有影响力的越剧演员，他在扮演山伯时，以其超凡脱俗的声音，展现出了仙子般的人物魅力。他的唱腔清澈明亮，如同天籁之音，将观众带入了一片宁静而又充满忧愁的心境。他对角色的细致刻画，使得每一次台上的表现都让人难忘。而且，他那份淡定从容的情感表达，更是让观众深受触动。

另一位则是李玉馥，这位女伶以她的细腻内敛以及深邃情感，不仅让“山伯临终”的角色活跃起来，也给予了不少新生代艺人的启示。她能够在舞台上完美地呈现出一种悲凉与无奈，让整个场景变得既温暖又哀伤。这也许正因为她对于角色的理解之深，才使得她的每一个表情、每一句歌词，都能触及观众的心弦。

虽然以上提到的都是过去的事情，但对于那些幸运能亲眼目睹他们表演的人来说，那些瞬间依然历历如昨。而对于后来的年轻艺术家们来说，这些典范仍旧是学习和追求高水平艺术表现的手本好例。无论是在历史长河中还是当下社会，我们都可以看到许多优秀艺人的努力，他们通过不断探索和创新，为我们展示了不同版本的“山伯临终”，但总体而言，无论谁唱，它都是那么令人回味，那么令人怀念。

因此，当人们提起关于“越剧山伯临终谁唱的最好”这个问题时，我们可以说，没有绝对答案，因为每个人的喜好可能会不同。但有一点可以确定，那就是这些杰出的作品将永远留存在我们的记忆里，是我们共同文化遗产的一部分，而它们所代表的是一种特殊的情感交流，一种跨越时间空间界限的情感共鸣。