在悠扬的越剧旋律中，九斤姑娘的故事如同一幅生动的画卷，展现了一个聪明能干的小女孩，在复杂的人际关系中勇敢地维护自己的尊严。原为独立又相连的传统剧《箍桶记》和《相骂本》，经过精心改编而成，这部戏曲不仅保留了绍兴民间故事的真实感，还融入了落地唱书的书目风格，使得台词充满了民间口头文学特色。

演出于1917年的上海镜花戏园，并在1953年由华东越剧实验剧团再次上演，由吕瑞英饰九斤姑娘、竹芳森饰张箍桶等人主演。随后，该剧多次被排演，不断完善情节和人物性格，如将石家杀猫一事改为张箍桶不慎伤猫，以此引发九斤与三叔婆之间激烈冲突。

1956年，浙汝慧、方海如对该剧进行深度改编，将其命名为《九斤姑娘》，首先由浙江越剧团二队上演，再由浙江艺术学校越剧班继续推广。此外，该剧还被收入1959年出版的《中国地方戏曲集成·上海卷》，并在1960年代通过上海越剧院学馆整理成为教材级别的一部分。

1979年，上海文艺出版社正式出版单行本，而1986年的电视版则由方海如、梁永璋改编，由浙江越剧院电视部联合浙江电视台拍摄。在这部电视版中，情节更为合理，每个角色的表现都令人印象深刻，最终获得第八届全国优秀电视奖“飞天奖”及第二届全国戏曲电视奖“长城奖”。

通过不同的版本和创作者，这部传统戏曲作品不断焕发新生，为观众提供了一段关于爱、尊严与智慧的小小传奇，让我们共同回味那段历史时期独特文化气息。