在悠扬的越剧旋律中，九斤姑娘的故事如同一幅生动的画卷，展现了一个聪明能干的小女孩，在复杂的人际关系中勇敢地维护自己的尊严。原为独立又相连的传统剧《箍桶记》和《相骂本》，经过精心改编而成，这部作品不仅保留了古老戏曲中的民间口头文学特色，而且融入了一丝现代化的情节处理，使其更加贴近现代观众。

故事讲述了箍桶匠张天保之女九斤姑娘，她因聪明过人，被财主石二娶为第三房媳妇。然而，九斤姑娘遭到了妯娌嫉妒与冷遇，最终愤然回家。她利用三叔婆豢养的大猫在石家偷食被杀的事故，将其作为敲诈财物的手段，并最终使得石二请她回去，让三叔婆吃不了自己的亏。

该剧深受绍兴民间故事影响，源自小歌班时期，其台词充满乡土气息，人物对白、比喻巧妙运用谐音和歇后语，让人喜闻乐见。在1917年6月22日于上海镜花戏园首演至今，该剧已经历多次排演，每一次都有着新的改动，但核心情节和人物性格依旧保持着传统戏曲的魅力。

1953年10月，由华东越剧实验剧团呈现，该剧以吕瑞英饰九斤姑娘、竹芳森饰张箍桶、张桂凤饰石二、竺菊香饰三叔婆，以高雅的情感表达和细腻的人物刻画赢得了观众的心。随后，该剧不断推陈出新，不断完善，从1956年的浙江越剧团二队到1960年的上海越剧院学馆，再到1979年的上海文艺出版社单行本出版，每一次都让“九斤姑娘”这个角色更加鲜活。

1986年，更是将这部古老戏曲搬上了电视荧屏，由方海如、梁永璋改编成电视版，该版本更为合理地发展情节，而音乐朱训正所作也极大提升了整体艺术水平。这部作品获得第八届全国优秀电视剧“飞天奖”一等奖及第二届全国戏曲电视剧“长城奖”一等奖，是对传统文化的一次伟大的革新与弘扬。