江西小百花越剧团作为一支传承和发展中国传统戏曲艺术的重要力量，其在推广越剧文化方面的工作是多方面而又细致的。为了让越剧能够更加深入人心，江西小百花越剧团采取了一系列有效措施。

首先，通过举办各种形式的演出活动来展示越剧的魅力。在国内外各地设立分支机构或参与各种国际艺术节、展览等活动，以此为平台向世界介绍和普及中国传统戏曲。这些演出不仅提升了公众对越剧艺术的认识，还促进了其文化价值得以发扬光大。

其次，加强与教育机构合作，为新一代培养爱好者和专业人才。江西小百花越剧团会定期组织研讨班、讲座、实习机会等，让学生们亲身接触到这门古老艺术，并从中获得启示。这不仅有助于将越剧知识和技能流传下去，也有利于维护并发展这一独特文化遗产。

再者，利用现代技术手段进行数字化转型，将传统表演内容融入网络平台，如直播、视频发布等，使得更多人可以随时随地观看并学习 越剧。同时，这也为海外华人提供了一种了解本土文化的手段，从而扩大了 越劇 的影响力。

此外，对于已有的作品进行创新改编，不断更新内容以适应时代变化，同时保持原有的艺术特色。例如，可以结合当下社会热点或者历史事件，与原来的故事相结合，从而使得观众对经典作品有一种全新的理解，这样的做法既能吸引新观众，又能增强老观众对于古典戏曲的兴趣。

当然，在推广过程中还要注重保护和整理相关文物资料，比如档案文献、图片资料等，以便后人的研究参考。此外，还要加强与其他国家及地区之间关于戏曲交流合作，共同探索更高层次上的跨文化交流项目，以实现不同民族间舞台上的沟通与理解。

总之，江西小百花越剧团在推广 越劇 文化方面采取了多元化策略，不断探索新的方法来提高自身影响力，同时也为整个中华民族乃至世界范围内的人士带去更多关于古代戲曲美学精神的情感共鸣。这不仅是对一种特殊美学形式的一种尊重，更是一种跨世纪的情感交流与友谊纽带建立过程。