作为第一个人称，我回顾了上海戏曲艺术中心出品的首部3D昆剧电影《景阳钟》和首部3D越剧电影《西厢记》的亮相，两部影片将在21日的第21届上海国际电影节上作为上海首映式在美琪大戏院举行。此外，还有去年拍摄的3D京剧电影《曹操与杨修》以及修复版经典越剧电影《红楼梦》将于同一影展中亮相。自从中国人自己开始制作影片以来，戏曲艺术便紧密地与之联系。在上世纪五六十年代，银幕上曾出现过许多优秀的戏曲电影，这些作品为戏曲培养了大量观众。经过一段低迷时期后，这几年来，戏曲电影再次受到重视。在近5年的时间里，仅上海就已经拍摄了6部3D戏曲電影，其中包括即将开机的沪剧電影《雷雨》和京劇電影《贞观盛事》。这些独特类型的戲曲電影不仅走出國門，在國際場合頻繁獲獎。此次參與上影節四部作品中，《红楼梦》是戲曲電影中的經典之作，而另外三部都是近年來拍攝的3D戲劇，並由各劇團具有代表性的老藝術家或明星演員主演。本屆上影節開票後，上映戲曲電影票房表现良好，其中越劇《西厢记》、京劇《曹操与杨修》的熱銷情況尤為突出，其他兩部也獲得樂觀預測。

據悉，這一年9月份，上海戲曲藝術中心將帶來舞台版與電影版本的三齣大戲——包括以上提及的一些作品——進入北京長安大戲院進行演出，并且會在中國電影資料館放映這三個戲文故事，以延續去年的模式，即同時在舞台和銀幕兩端推廣這樣類型的人文藝術品。我們還得知，一位於11日達成合作意向的人表示，他們打算與上海市教委以及幾個區域政府合作，不僅推廣這些文化遺產到學校、農村社區，但也有望吸引更多新觀眾對傳統表現藝術感興趣。