作为第一个人称，我回顾了上海戏曲艺术中心出品的首部3D昆剧电影《景阳钟》和首部3D越剧电影《西厢记》，它们将在本月21日的第21届上海国际电影节上作为展映影片进行上海首映式，地点是美琪大戏院。除了这些，还有去年拍摄的3D京剧电影《曹操与杨修》以及修复版经典越剧电影《红楼梦》将亮相。自从影片进入中国以来，戏曲艺术便紧密地与之联系在一起。中国第一部由中国人自己摄制的影片便是谭鑫培先生主演的京剧名著《定军山》的片段。在上世纪五六十年代，一批优秀的戏曲电影曾经在银幕上出现，为戏曲赢得了大量观众。在经历了一段低迷之后，这几年来，戏曲电影再次受到重视。仅仅在上海，就近5年内已经拍摄了6部3D戲曲電影，其中沪剧電影《雷雨》和京劇電影《贞观盛事》即将开机。此外，這些戲曲電影不僅走出國門，在國際場合中頻繁亮相並獲獎。此次參與上影節的是四部作品，其中越劇電影《紅樓夢》是一個經典之作，而另外三部都是近年的3D作品，由各劇團具有代表性的老藝術家或明星演員擔任主角。本屆上影節開票以來，戲曲電影票房表現突出，其中越劇《西厢記》、京劇《曹操與楊修》的票房已經難求，其餘兩部也顯示出樂觀的情況。我了解到今年9月，上海戲曲藝術中心將會帶來舞台版與電影版本的三齣大戲，《景陽鐘》、《西厢記》、《曹操與楊修》，這樣一來，在長安大戲院同時進行三場演出，並且在中國電影資料館放映這些戲曲電影，以延續去年的模式，即 京劇「霸王別姬」雙管齊下的模式。

此外，我還知道11日，上海戲曲藝術中心與上海電影博物館達成了合作意向，以共同建立一個專注於播放戲曲映画的地方，並且也與市教委以及宝山区、金山区、奉贤区、青浦区等達成合作意向，以推進戲文进校园、进乡村、进社区，使更多的人能欣赏到這種獨特而富有文化內涵的藝術形式，从而吸引更多新觀眾對于戏文产生兴趣。这让我深刻体会到，对于传统艺术形式来说，无论是在国内还是国际层面，都需要不断创新和推广，让更多的人能够接触并享受这种独特而丰富多彩的地球文化遗产。