《何文秀传奇》是一部由上海肖雅文化艺术有限公司精心策划和呈现的戏剧作品，被誉为“三绝”：剧本深邃、演员卓越、舞台美学上乘。李惠康先生对原著进行了细致的改编，将故事发展得更加完整而复杂，人物刻画得更加丰富多彩，善恶分明。萧雅女士在扮演中展现出一种潇洒俊逸的气质，与昆曲大家岳美缇教授所倡导的书卷气不谋而合。而她的嗓音温暖如蜜，她将流行音乐中的轻声和气声巧妙融入到越剧之中，这种结合既生动又不失传统韵味。此外，“算命”一段尤其引人入胜，还融入了苏州评弹和宁波滩簧等地方特色，使整部戏更添了一份委婉动人的色彩。此剧是中央电视台首次使用高清晰数码摄影机拍摄的一部戏剧电视连续剧。

在明朝时期，吏部何尚书因严嵩诬陷被害，全家遭受牢狱之灾，其子何文秀孤身一人逃离危难之夜，在严嵩党羽王家的后花园偶遇府内千金王兰英。这位勇敢无畏的女子毅然选择护救他，并在逃亡途中与他私下结婚，一同回到他们故乡海宁投靠亲人。但他们并未找到安全，他们堂叔，即当初任职海宁的地方官何知县，也因为受到株连被发配充军。在此情形下，他只能暂时以卖字画为生。

张堂这个豪门恶少，对兰英产生了强烈的情感欲望，以此作为诱惑手段，将她骗入府中，并试图迫使她休妻改嫁，但遭到了坚决拒绝。一个善良的小丫鬟梅香私下放走了王兰英，从而避免了她成为张堂的手足侠客杀害对象，而后梅香却被张堂误杀并栽赂给何文秀，让他承担着逃犯杀死张府婢女的罪名，最终落入囚禁。

随着时间推移，当地官员海宁王知县获悉严嵩在朝廷中的罪行，被迫辞职并送往监狱，他预感到大势将变，因此与张堂勾结阴谋除掉何文秀以防止未来可能出现的问题。然而，狱头王义了解真相后挺身而出，与何文秀共同焚烧监狱夜晚潜逃。而当张堂追踪发现王兰英隐藏的地方时，却遭到了杨妈妈茶馆老板娘杨妈妈的手刃狼藉离开。

三年之后，当严嵩最终伏法，朝廷开始选拔贤才治理国家时， 何文秀凭借其高超才能考取功名，又恰逢其父昭雪平反，便获得封号江南巡按重返故乡海宁。他假扮成算命师来访，以此方式暗访寻找已久别的情人——王兰英，最终在大庭广众之下揭露张堂和他的叔父背叛行为，为民除害，并与爱情团聚归来。