《何文秀传奇》是一部由上海肖雅文化艺术有限公司精心策划和制作的越剧作品，被誉为“三绝”：剧本深刻、演员出色、舞台美感。李惠康对原著进行了细致的改编，构建了一幅生动的人物画卷，忠诚与奸恶、善良与邪恶在剧中交织成一幕幕精彩纷呈的情节。萧雅以其卓越的演技和非凡的嗓音，将角色塑造得栩栩如生，她的声音清澈透亮，每一次高声都充满力量，每一次低语都能让人感受到深沉的情感。此外，该剧还融入了苏州评弹和宁波滩簧等地方曲风，使之更加丰富多彩。这部戏是中央电视台首次使用高清数码摄影机拍摄的电视连续剧。

故事背景设定在明世宗年间，吏部大臣何尚书因严嵩的陷害而遭受株连，全家被迫流离失所，其子何文秀孤身一人逃脱追捕。在危难时刻，他遇到了王兰英，这位聪明伶俐且有勇气的心灵伴侣，他们共同经历了许多困境，最终私下结婚并投靠到海宁故乡。

然而，他们很快就发现自己处于一个充满威胁的地方。张堂这个暴虐无道的地主，对王兰英产生了不轨情愫，并企图通过诡计手段将她骗走。他先后诱骗、何文秀拒绝，最终他谋杀梅香并指证何文秀，这导致他被囚禁至死牢待毙。

就在此时，此地知县王义因为对严嵩案件有所了解，而与何文秀勾结，一同逃脱狱役。而张堂却在追踪他们的时候被杨妈妈打败，并狼狈逃跑。为了保护王兰英安全，杨妈妈带领她们夜晚撤离。

三年后，当严嵩落马之后，朝廷开始选贤用才，何文秀顺利考取功名，又得知父亲昭雪，便被封为江南巡按重返故乡。在微服私访期间，他假扮算命师，以此方式找到了王兰英最终揭露了张堂和知县之间阴谋，为民除害，与爱人团圆。