在经典之作被重新诠释的过程中，“复排”这一称呼，唯有真正的经典作品才能配得上。原著剧作主演在“复排”版中的再次亮相，更是对艺术传承的珍贵贡献。在本年度12月22日和23日，越剧界的传奇人物赵志刚将在杭州剧院上演他31年前首次扮演角色的《何文秀》，这部由尹派所创作的戏曲作品。这一次，《何文秀》的新编导版，将由赵氏工坊、宁波小百花越剧团以及杭州初阳文明合作呈现，不仅是今年“黄金一代”越剧音乐会的一部分，也是全国巡演首站。本年的复排表彰了三十年前的成就，同时也是赵志刚个人从艺40周年纪念活动的一部分。

回顾往昔，赵志刚选择了《何文秀》作为他的复排首部作品，这对于他的戏剧生涯而言具有深远意义。在1981年，由于上海电视台需要制作一档关于三代尹派小生的节目，但找不到第三代尹派艺人，他们意外地选中了痴迷于尹派风格的赵志刚。他以惊人的勇气，在镜头前模仿尹桂芳住处石库门老房子内，与戚雅仙对话，并自信地唱出《何文秀·桑园访妻》，此举结下师徒情谊。

一年之后，即1982年3月8日，赵志刚版本的《何文秀》在上海卢湾区文化馆公启，其广告宣传几乎没有，但奇迹发生了——首场连续十二场售罄，再次连续二十一场热销，最终达到了一百多场全满座，从此，他成为越剧界的一个王子。