《越剧第十二夜》：古韵穿梭，梦幻时空交错

在这幅由周水荷1985年根据莎士比亚的经典喜剧改编的画卷中，古装戏舞台上，一场关于爱与误会、真伪与识别的奇妙故事展开。主角薇奥拉，以乔装男仆之姿，在公爵奥西诺心目中勾勒出一道美丽而神秘的轮廓。而奥西诺，却为美人奥丽维亚伯爵小姐所倾倒，不顾一切地追求她。

然而，这两个人的命运却被巧妙地编织成了一条复杂的情感线索。在一系列充满诡计和误解的情节中，薇奥拉不仅成了公爵信使，更意外地获得了奥丽维亚的心。最终，她不仅赢得了公爵的心，还帮助她的孪生兄长西巴斯辛赢得了奥丽维亚的爱情。

此版本《越剧第十二夜》，由上海越剧院三团精心排演，由胡伟民导演，沈利群作曲，龚国泰（特邀）配器，其它艺术设计师如周本义、顾大良、吕振环等，也都投入了大量精力，为观众呈现了一场视觉盛宴。许杰饰演深情无悔的奥西诺，而孙智君则以其独有的魅力塑造出聪明机智又善良纯真的薇奥拉；连玉烨带给观众一个优雅非凡的大贵夫人形象；张承好则以其深沉厚重的声音完美诠释了忠诚勇敢的小哥哥西巴斯辛。此外，史济华以细腻多情的表演让人难忘，他扮演的一个小角色也成为整个故事中的关键人物之一。

该剧首次亮相于1986年的上海市第三届戏剧节，便如同一颗璀璨星辰般吸引着所有人的注意，它们不仅获得了“优秀演出奖”、“导演奖”、“布景设计奖”、“灯光设计奖”、“道具制作奖”和“化装造型奖”，史济华还荣获“配角奖”。此外，该剧还获得了许多媒体单位评选出的“花冠奖”，包括全剧获“探索奖”，胡伟民导员获创作大赛第一名，并且孙智君荣获新人獎，这些荣誉都是对该剧高水平表演的一种肯定。

随后，《越劇第十二夜》又赴北京进行巡迴表演，不断受到专业评论家的赞赏。这部作品不仅展示了一代艺术家们对传统文化遗产的热爱，更是他们对于现代艺术形式创新精神的一次体现，是一次成功将古典文学元素融入当代音乐、舞蹈和绘画中的尝试。