从《小忽雷》中,郑盈盈的角色以其哀婉的唱词和曲调,表达了深沉的情感。马少波和陆静岩共同创作的词句,以及杜春阳精心编曲,使这段歌声在1962年的录音中流传至今。郑盈盈的声音如同泪水般不断地淌下,她怀抱着忽雷的心情,仿佛能将它转化为销魂的旋律。
佳期未曾有过合欢之酒,我们原本期待那双鸳鸯能够共度时光,却遭遇分离。在母去不及一声哭泣的情况下,我被迫用无言来安慰郎君的心事。离愁与别恨重重叠加,就像是山一样沉重,而幸运的是我有了忽雷伴随着我的每一步。
轻轻拢起手中的琴弦,用慢捻的手法奏出鬼神般的泣诉,每一个音符都承载着百感交织的情绪。我借助于忽雷,将我的心事托付给了琴音,让它代替我说话。这一切都是虚幻的话语,只是那些多情眷属成为了虚空中的话题,那些恶西风吹折并蒂花,这一切都是如此残酷。
在这一刹那间,我成了囚禁在皇家里的女性,而他则走上了天涯。我虽然身处风霜千里之外,但没有变得瘦弱。我独自一人肩负着剑和琴,一路照耀到残破的霞光,我们相送只留下昏鸦。我们既无食物也无茶饮,只有荒村古刹成了我们的家。
梁郎啊……天哪天!如果能向天公借一把云梯,就能冲破高墙寻找你。如果愿意缩短三千丈的地界,让我见到你一面诉说衷肠。如果进入深宫石沉海,那金兽狞猛锁住重门。你啊,花烛一拜便成永别,从此悠悠两地之间只有心灵相连。一入深宫石沉海,金兽狞猛锁住重门,你啊,在那里与我永远分别,不再见面。但愿我们的心灵能够一直相连,即使是永远也好。