从我那份深宫冷清的泪水，仿佛是雨后的初晨，滋润着我心中忽雷的哀愁。我们曾共享无数佳期，却未能一同举杯合欢酒。如今，你已与鸳鸯分飞，我只能静默地承受这一切，无法为你哭泣。

母亲的去世，我都没有资格发出一声叹息，因为生离别后，我们之间已经没有了任何联系。我只好在心里慰藉着你的情绪。

我们的离愁和别恨就像山一样重重叠加，而你留下的忽雷成了我的唯一伴侣。在这个寂寞的夜晚，我轻拢慢捻着琴弦，让鬼神也感受到我的悲伤。我借助于这段曲子，将我的心事诉诸于千里玉盘珠泻之中，那些多情眷属的话语，只不过是虚幻的一场梦。

那些并蒂花被恶风吹折，无论我如何痛苦，都无法阻止它们凋零。一刹那间，我们就各自走上了不同的道路，一位囚禁在皇家之中，一位漂泊天涯。即使身处风霜万丈，也不见马匹瘦弱。

我独自一人拿起剑和琴，一肩承担残破中的光彩，与昏鸦相伴。这生活虽贫乏，没有食物喝茶，但荒村古刹却成为了我的归宿。你啊，梁郎，如果能够听见天公的声音，请借给我云梯，让我冲出高墙寻找你。如果有可能，请缩短三千里的距离，让我们面对面地诉说衷肠。

但愿命运能让我一下子跳出深宫石沉海的困境，看到你的笑容。但现实却如此残酷，金兽狰狞地锁住了重门。你啊，梁郎，在花烛一拜时成为了永远的告别，从此以后，我们的心灵将飘游于两地之间。