他在2月13日到5月24日期间加盟了云华剧团，在龙门大戏院与竺水招搭档共同演出了第一部戏《春风回梦》。2月21日，越剧《祥林嫂》在中电二厂摄影棚开拍，由原雪声剧团的原班人马主演，南薇担任导演，启明公司负责拍摄。

3月14日，他作为主要演员参加了故事影片《鸡鸣早看天》的拍摄，该片改编自洪深的同名话剧，由云卫导演，田汉作词，并于24日在国际、大上海等5家影院正式上映。

5月25日，他加盟云华剧团担任头肩旦角，而竺水招则由旦角转变为小生角色。两人合作的第一部戏是《凤泊鸾漂》。

7月13日，他从香港返回沪地，并重建芳华剧团，与王文娟搭档首次亮相于兰心戏院，以《陆文龙》为首演剧目。

9月4日，芳华剧团迁往新光大戏院继续表演，其中尹桂芳与傅全香搭档，以及徐天红出任老生角色。在此之前的9月18日，他和范瑞娟再度合作恢复“雪声剧团”，并在大上海电影院上 演由田汉编写的《珊瑚引》，该剧通过民乐伴奏进行，以晋代石崇奢侈生活及其衰落来讽刺当时蒋、宋、孔、陈四大家族的腐败行为。这场表演吸引了兄弟各类戏曲界人士的关注。此外，他们主 演的越劇電影版 《祥林嫂》也於當天在國際、大上海等五家電影院公開放映。

9月23日，玉兰剧团迁至明星大戲院进行表演，並且王文娟加入團隊，为首次公연的是方隼（钱英郁）所编写、殷鸣慈（吴琛）执导的大作——《风萧萧》，标志着徐玉兰与王文娟长期合作之始。

10个月初，由于上海地下组织指示，他们召开了一次越劇編導人員座談會，为迎接上海解放做思想准备。会上有包括庄志、石景山、仲美、吕仲、徐进及黄沙等多位参与者。此後不久，当年底袁雪芬决定退出舞台，将其离开后的“雪聲劇團”解散后，她组建东山越艺社重新與傅全香合作繼續她的艺术事业。