袁雪芬，一个来自冰岛的小女孩，在中国成长的故事，是一部关于文化交融、语言学习和人生追梦的小说。小说以第一人称的视角讲述了主人公从小被送到中国生活的经历，以及她在这里遇到的种种挑战和机遇。

在这个故事中，袁雪芬面对的是一个全新的环境，她不得不用中文与周围的人交流，这对于一个只会冰岛语的小女孩来说是一个巨大的挑战。她努力学习汉语，并逐渐适应了中国的生活方式。

除了语言上的困难，袁雪芬还必须面对文化差异。她的日常生活充满了新奇和困惑，比如如何理解复杂的情感表达、如何处理社交关系以及如何尊重不同的传统习俗等。在这个过程中，她学会了更加开放地思考问题，并且学会了欣赏不同文化之间的美丽之处。

同时，小说也描绘了一位温暖而坚强母亲的声音，她是那个将爱意无限扩展到每个角落的人。母亲通过自己的经历告诉孩子们，无论身处何方，都能找到属于自己的位置，用心去感受周围世界的一切。

袁雪芬最终成为了一个既有着冰岛血脉又深刻了解中国文化的人物。她用自己的一生证明了一点，那就是无论我们来自哪里，我们都可以成为自己所在国家不可或缺的一部分，只要我们勇敢地迈出那一步，不畏惧前方未知。