在中国南方的历史文化名城杭州，有一位名叫徐玉兰的越剧演员，她以其卓绝的艺术才华和深厚的文化底蕴，成为了越剧界的一颗璀璨明珠。在她年轻时，那些流动着浓郁乡土气息、充满诗意与哲理的越剧曲目，如同她的生命一般活跃而生动。然而，随着时间流逝，一切都变得模糊不清。人们开始怀疑，这位曾经让人耳畔回响“红楼梦”、“西厢记”的女王，现在又是如何呢？我们今天来探索一下这位传奇演员现在的情况。

要回答这个问题，我们首先需要了解徐玉兰作为一个人物。她出生于上海的一个普通家庭，从小就对戏曲充满了热爱。在她青春期，她走上了艺术道路，成为了一名专业的越剧演员。经过无数次磨砺和挑战，她逐渐崭露头角，在越剧界赢得了广泛认可。

但是在追求完美与不断提升自己的过程中，生活也给予了她许多考验。从事艺人的工作环境复杂多变，不仅需要有强大的内心世界，还要面对外界各种不可预见的情绪波动。而且，由于时代变迁和社会发展，对于戏曲艺术形式本身也提出了新的要求。这一切都使得很多老一辈的戏曲工作者感到困惑，他们不知道自己应该怎样适应这个快速变化的大环境，而他们所坚守的是一种传统，是一种根植于千年的文脉。

在这样的背景下，我们自然会想知道，徐玉兰现在还在吗？这个问题背后隐藏着更深层次的问题——对于传统戏曲这种古老而独特的艺术形式来说，它们是否还有存在价值？如果它们依然能够吸引观众，那么这些作品将如何被更新，以符合现代观众的心理需求？

为了寻找答案，我们可以从一些公开信息入手。一方面，可以查看一些官方媒体或社交平台上关于徐玉兰最新活动或者相关新闻报道。如果能找到这些信息，就可能得到一些直接证据来判断她是否仍然活跃于舞台之上；另一方面，也可以通过网络搜索了解更多关于她的消息或评论，这些都是可以帮助我们理解她现状的一种方式。

然而，即便如此，也不能保证所有的问题都会得到明确答案，因为即便是最著名的人物，其私生活也是有秘密空间的地方。而且，即使有一些线索指向某个方向，但这并不意味着我们就能完全准确地掌握他/her/它目前的情况。

最后，让我们回到我们的主题——《传说中的舞台：徐玉兰是否仍在为越剧添彩》——尽管没有具体答案，但是探讨这个问题本身已经是一场跨度时间、跨地域甚至跨文化的情感交流，无论结果如何，都值得每一个人去思考和体验。我相信，只要有像徐玉兰这样的人继续投入到这一行业中，无论未来发生什么，最重要的是这门古老而神奇的事业不会失去光芒，而是在不断变化中保持其魅力，为新一代提供灵感源泉，为世人带来欢乐与启迪。