《越剧的魅力：古装戏中的爱情纠葛》

在1985年，周水荷先生将莎士比亚的名著《第十二夜》改编成一部越剧作品。这部戏中，乔装男仆的薇奥拉对公爵奥西诺产生了深厚的情感，而奥西诺却热烈地追求着美人奥丽维亚伯爵小姐。然而，在一系列复杂的情感交织中，薇奥拉作为公爵信使而被奥丽维亚所爱。最终，薇奥拉赢得了奥西诺的心，同时她的孪生兄长西巴斯辛也获得了奥丽维亚的爱。

这部经典之作由上海越剧院三团精心排演，由胡伟民导演，沈利群作曲、龚国泰（特邀）配器。舞美设计指导周本义、顾大良、吕振环；布景服装设计俞山、韩生；化装造型指导应玉兰；化装造型朱红芳、王奇蓉；灯光设计金长烈；舞蹈指导姚家征；副导演孙虹江；灯光设计助理萧丽河、李宝龙。唱腔设计则是沈利群、苏进邹、高文华和陈钧合作完成。而刘永珍和赵国华担任技导。

该剧首次亮相是在1986年的上海市第三届戏剧节上，它不仅赢得了优秀演出奖，还有多个专业奖项，如导演奖、布景设计奖和灯光设计奖。此外，该剧还荣获道具制作奖和化装造型奖，并且史济华因其出色表现获得配角奖。此外，该剧还获得“花冠奖”，其中全剧获“探索奖”，胡伟民获创作奖，史济华获最佳男配角，并且孙智君以新人表现受到认可。在北京的一次秋季表演后，该剧收到了专家的赞赏。

《越劇經典傳統劇目介紹》

這篇文章介紹了一個特殊的戲劇作品——《第十二夜》，它是一個根據莎士比亞同名喜劇改編的越劇作品。在這部戲裡，一位女僕薇奧拉暗戀著她的主人的朋友，但她自己的主人卻對一個女子柏歌維亞產生了強烈感情，而柏歌維亞則愛上了主人信任她的人。她們三個人間充滿愛情與誤解，這導致了一系列複雜的情感糾纒，最終導致所有角色都找到幸福。

該劇於1985年首映，由上海越劇院三團製作，並由胡偉民擔任導演，他也是該團隊中其他重要成員之一。他們還包括沈麗群負責音樂創作，以及龐國泰負責配器工作。此外，那時候就已經有一些非常專業的人才參與到這個項目中來，比如周本義負責舞台設計，以及顧大良和呂振環為此提供協助。

他們還有另外一些關於服裝設計以及燈光設計等方面的專業人員參加到這個項目當中去，其中包括俞山以及韓生的服裝設計師，以及金長烈負責燈光效果等等。最後，這一切都結束於一場成功的表現，不僅獲得了高度評價，而且還贏得了一些獎項，比如優秀表現獎以及一些技術類別獎項。

總之，《第十二夜》的故事很有趣，它展示了在18世紀法國貴族家庭生活中的復雜性質，並且通過它們間互相幫助來展示不同階層之間如何建立聯繫。我希望你能夠享受看完後分享你的想法！