《越剧的梦幻之旅：探索古韵与现代魅力》

在古老的中国戏曲中，有一种特殊的艺术形式，它不仅承载着千年的文化遗产，也在不断地演化，吸纳外界的新鲜血液。这种艺术形式，就是我们今天要谈论的话题——越剧。

越剧，作为中国传统戏曲的一员，以其独特的情感表达和精湛的手法技巧，在国内外享有盛誉。它源远流长，历经数百年发展至今，却依然保持着其原有的魅力。

1985年，一部名为《第十二夜》的越剧作品问世。这是一部根据莎士比亚同名喜剧改编而成的作品，由周水荷先生根据原著创作，并由上海越剧院三团排演。这部作品是对莎士比亚喜剧元素与中国传统戏曲情调融合的一次尝试。

该剧讲述了一个关于爱情、误会和真诚故事。在这个故事里，我们看到乔装男仆薇奥拉（孙智君饰）倾心于公爵奥西诺（许杰饰），但却被奥丽维亚伯爵小姐（连玉烨饰）所爱。而这位公爵信使薇奥拉，不知不觉间也迷住了美人心中的那一份爱意。最终，这场错综复杂的情感纠葛，都以甜蜜的心结结束，最终使得每个人都找到了属于自己的幸福。

这部作品由胡伟民导演，沈利群作曲，龚国泰(特邀)负责配器设计，而舞美方面则有周本义、顾大良、吕振环共同参与布景服装设计；化装造型指导应玉兰带领朱红芳、王奇蓉等师傅操刀化装造型；灯光设计则交给金长烈一人来完成；舞蹈指导姚家征带领团队展现出优雅动人的舞蹈。而副导演孙虹江及灯光设计助理萧丽河、李宝龙也各司其职，为这场艺术盛宴贡献了他们无私奉献的汗水。

此外，该剧还有一批优秀的配角，如史济华饰马伏里奥，与主角们共同构建了一幅生动活泼的人物世界。他因在该届戏季中的精彩表现获配角奖，是对他职业生涯又一次重要肯定。此外，该剧还获得了多项荣誉，如优秀演出奖、导演奖等，是当时国内顶尖级别的大型晚会之一，同时也是提携新人的平台之一，因此孙智君获得新人奖，是她职业生涯的一个重要起点。

总而言之，《第十二夜》不仅是一次文化交流与融合，更是一个时代精神与审美追求相结合的大型实践项目。它以深厚的文化底蕴和精湛的手艺技巧，让观众在欣赏过程中体验到一种前所未有的艺术震撼，这正是越剧作为民族文化瑰宝所承载的一种历史责任和未来潜能。在这个不断变化发展的地球上，每一次这样的尝试都是值得庆祝的事情，因为它们让我们的灵魂得到更深层次上的触摸和启迪。