在4月23日的成都，一场名为《融》的川、越精品折子戏欣赏晚会，让当地的观众深感新奇，奔走相告。那一晚，上海越剧院的钱惠丽、单仰萍、章瑞虹三位“梅花奖”得主，与四川省川剧院的崔光丽、何伶两位“梅花奖”得主共同上台演出。如同这场演出的名字一样，四川和上海、川剧和越剧，再次互相学习，互相交融在一起。

越剧深受川剧恩泽

越剧艺人们常说，越剧有两位奶娘，一位是话剧，一位是昆曲。但著名越劇表演艺术家袁雪芬又说，如果在早年能看到 川劇，那么 越劇必将多一位奶娘。事实上，這100岁多年的 越劇，从有着300年历史的 川劇吮吸过丰富的奶汁。很少有人知道，《情探》就是改编自 川劇。这部经典作品被拍成 越劇电影，也成为傅派艺术的一部分。

海纳百川的上海 越 剧，对于来自 四川 的美妙声音充满了好奇与热爱。1959年，当时的一批 上海 越 剧明星们集体入 四川 学习与演出近两个月，他们向 川 劇学习了《李亚仙》等大戏以及《评雪辨踪》等25出小戏、40余套基本功。在回 上海 后，这些精彩绝伦的大师们，将这些知识带回并用以创作更多新的作品，如《李娃传》，它流传广泛，被认为是范、傅流派代表作品之一。

90年代初期，又有一群艺人从前往 四州 学习，并把那里的 《武松杀嫂》改编成了他们自己的版本。而钱惠丽和陈颖主演的 《玉簪记》，则是在借鉴了两种不同的传统后而诞生的。这一切，都让我们看到了一个正在逐渐成熟魅力的 越 剧，它不仅仅是一个舞台上的故事，而是一段跨地域文化交流的情谜。

对话中，有这样的对话：“我也要尝试扮演宝玉。”看完《红楼梦》，四川省 川 劇院梅花奖得主崔光丽难抑激动之情。她虽然专攻旦角，但看完钱惠丽饰演贾宝玉之后，她竟然想要在她的舞台上再次扮这个角色。“这种音乐和服装真是太美了，我想以后我们可以借鉴一些这些元素。”

两个艺术形式之间交情深厚

多年来，这个名旦一直都非常喜欢 上海 的 趈 剧，不仅对那里古老但仍然活跃着许多传奇人物的地方了解透彻，而且对于那些独特而又具有穿透力的声音也有着无尽的赞赏。她还特别喜欢赵志刚等其他几个著名的人物，每一次听到他们唱歌或表演，就像听到了别样的天籁之音。不过她也觉得，如果能够将一些本土特色加进去，比如如果宝玉惊闻林妹妹去世，然后转身180度再做僵尸，那么效果可能会更佳。

下半年的某个时候，崔光丽计划带着她个人专场到达 上海，同时，她还希望引进赵志刚主 演 的 一版 《红楼梦》到 成都 让当地观众欣赏不同版本的话语。（记者 张裕）