在上海的越剧艺术家们带着《梅龙镇》的故事，踏上了前往东北的旅程。他们怀揣着对这片土地文化的好奇和对接纳的期待，就像天上掉下个林妹妹般神奇，这一传统艺术形式如何在如此不同的环境中生根发芽？当他们来到沈阳中华剧场，展现了自己的才华时，那里的观众用真挚的情感回答了这个问题——昨晚，他们观看完毕新编越剧《梅龙镇》后，一群热情的观众拥上了舞台，要求与演员合影留念。这不仅包括一个10岁的小女孩，她梦想着成为一名越剧演员，还有追星潮中的中学生，以及几个身材魁梧、性格豪爽的东北男士。在“2004上海越剧东北行”的巡演期间，他们在哈尔滨、长春和沈阳三座城市成功举办了多场演出，并且每一次都收获了如同温暖春风一般令人心动的声音。

最让人意外的是，这些来自江南的地方戏曲，却能够跨越方言障碍，在没有字幕的情况下，也能被深受欢迎。许多观众告诉记者，他们不仅看得懂，更是赏心悦目。而对于那些担忧是否能适应浙江方言的问题，最终证明并非难以解决，因为大部分观众都能够通过字幕来欣赏这份独特的声音。

事实上，对于这种文化冲撞，有些人甚至认为这是一种挑战，但是在昨晚的现场，它却成为了美妙火花爆发的一刻。台上的演员感受到了强烈的情绪，而那些坐在前排的人们，则是既愿意欣赏，又乐于提出宝贵意见，连辽宁省副省长滕卫平等领导也参与其中，不仅看得懂，还给出了具体建议。

这样的反响，让上海越剧院党总支贺平感到无比惊喜，他说：“我们从未想象过，我们的心声竟然能够如此深入地触及人们的心灵。”章瑞虹主演提醒我们，只要走进那座充满传奇色彩的剧场，看《梅龙镇》，就没有退场的人，而且最后总会鼓掌叫好。而张永梅花旦则指出，《梅龙镇》的节奏更快，更符合现代人的审美趣味，那份不断爆发出的笑声，就是最好的证明。（摘自 《文汇报》）