《柳毅传书》,这部传奇剧,以唐代小说家李朝威的《柳毅传》、元代杂剧作家尚仲贤的《柳毅传书》为基础,再加上今人平襟亚的改编作品《女画传》,共同构成了这部戏曲奇迹。南京市越剧团为了推广国家精品工程,特别邀请了王君安饰演主角柳毅,并在2010年8月10日和18日,在上海和南京两地进行了公开演出,这场演出获得了巨大的成功,受到了观众的一致好评,并且荣获第二届全国优秀保留剧目大奖。
此剧最初由宗华和韩义改编,于1952年在云华越剧团首次在上海上演,由导演韩义操刀。随后,当该剧团迁往南京时,计大为又对剧本进行了重新改编,并由杨颀担任导演。在该版本中,竺水招饰演柳毅,而筱水招则饰龙女三娘;商芳臣扮洞庭君,而蒋鸿鳌则扮钱塘君。此外,该版本还曾于1956年赴北京进行汇报表演,並於1961年被收入《中国地方戏曲集成·江苏省卷》。
故事讲述的是湖北人柳毅途经泾阳时遇到一位女子,她是洞庭湖的龙宫三公主,因丈夫不守妇道而独自一人生活。小龙王生性风流,不仅没有与妻子洞房,而且连碰也不敢碰她。这位三公主只能独自带着负责降雨降雪的羊群到江边放牧,小龙王声威所及,无鸟兽都不敢为她转达回家的求救信件。
正当三公主孤立无援之际,一位名叫柳毅的人答应放弃科举机会,为她送信回到龙宫。但当他抵达洞庭湖时,却发现自己深深爱上了这个美丽的女子。而三公主也对他产生了感情,但由于没有媒人的介入,以及因为杀害她的丈夫的事实,他们之间无法结成夫妻。
最终,两人经过一番波折,最终有情人终成眷属。这部戏曲以梦想与现实交织的情感故事著称,是一部浪漫主义与现实主义相结合的大师级别作品。