《柳毅传书》这部传奇剧,原名《水晶宫》,以唐李朝威的《柳毅传》、元尚仲贤的杂剧《柳毅传书》及今人平襟亚改编的传奇小说《女画传》为背景。它不仅是申报国家精品工程的作品,更是南京市越剧团与王君安共同创作的一次经典合作。在2010年8月10日和18日,王君安饰演柳毅一角,在上海和南京两地进行了成功的公演,并获得了第二届全国优秀保留剧目的荣誉。
该剧由宗华、韩义改编首次在1952年的云华越剧团上演于上海,由导演韩义带领。随后,南京归属后,该剧又由计大为重新改编并由杨颀担任导演。角色分配中,竺水招饰柳毅,筱水招饰龙女三娘,而商芳臣则饰洞庭君和蒋鸿鳌饰钱塘君。此外,该剧还曾在1956年赴北京进行汇报表演,并在1959年收录至《中国地方戏曲集成·江苏省卷》。
故事讲述了湖北人柳毅途经泾阳时,与一位牧羊女子相遇,这其实是洞庭湖龙宫三公主远嫁泾水龙王十太子的故事。由于小龙王风流倜傥,却未曾与她亲近,只让她独自守着空房。一旁的翁姑欺凌,还有没有办法向家中求救的小龙宫羊群,都因怕龍宮聲威而不敢帮忙。这时,就出现了一位英雄人物——柳毅,他决定放弃科举机会回到家乡帮助三公主送信回家。
然而,当他到达洞庭湖畔,为三公主送信往龙宫时,却遭到了阻碍,因为洞庭君碍于多代姻缘想要息事宁人。而她的弟弟钱塘君则愤怒地带领水军前往解救三公主,最终杀死了泾水十太子。这场突如其来的事件,让三公主得以返回龙宫,并对帮助自己的人表示感谢。而钱塘君见二人眉来眼去,便希望撮合他们,但由于无媒介以及对杀害丈夫的事实感到内疚,所以拒绝了婚事。
之后,两人都深受对方影响,一直思念;而双方家庭为了子女前途也焦虑万分。最终,他们各自家庭为了孩子们幸福而努力,最终使得这两个心灵相通的人终于走到一起,是一次浪漫与现实交织的情感故事体现梦想与虚无,是一部戏曲艺术上的杰作。