越剧欣赏:《大唐骊歌》在国家大剧院完美落幕,紧接着浙江小百花越剧团的《步步惊心》将在绍兴大剧院上演,上海越剧院则正筹备《甄嬛传》的下部。这场“逆生长”的艺术现象,让传统戏曲融入网络文学与影视文化,以一种新颖的方式吸引年轻观众。温州越剧团的《大唐骊歌》,以电视剧改编自热播作品为蓝本;而浙江小百花越剧团的《步步惊心》,则是根据同名网络小说改编;上海越劇院則將根據熱門網路小說改編成戲曲。黑格尔曾言戏剧乃艺术之巅峰,但今朝于越劇界,这一巅峰之作,却以一种“逆生长”的方式,从草根网络文学与影视中汲取营养,以时尚语境迎接今日观众所需。
年轻人因好奇踏足戏场,40万字穿梭小说、35集电视连续体,为两小时更迭舞台,而全台都是年轻演员,无需知名巨星压阵,是否能卖座?去岁十月,《步步惊心》B组首演前夕,陈丽君坐姿优雅,在化妆间内凝视镜中英俊潇洒四爷形象,她仍有些忐忑,“不知道台下的阿姨们能否接受这个‘穿越’”故事。她忆及传统手帕戏(以哭著称),而《步步惊心》亦可谓是一枚重磅“爱情”。其缠绵细腻,与女子越劇長於言情高吻合,再加上青春靓丽花儿们饰演宫廷少男少女,又美又酷,如同古典里的韩国流行。
茅威涛自信地表述:“我们不惧创新。”他说:“掌柜,再给我来杯威士忌!”若皇上喜爱,我还会做布丁、蛋挞!这些充满穿梭感台词让观众忍俊不禁,也让后排演员释然无虑。而舞台上的阿哥们如电视里一般引发争论——我觉得四阿哥更好看,更胜八爷啊!八爷也很帅啊!不知道她私下里长什么样?
若曦离世前,一段哀婉抒情唱腔渲染离别氛围,让这部戏看起来比电视版更催泪,有时甚至只感受到情感传递,不知道自己到底是在观看什么,只是被情感深深打动。今年二月,《步步惊心》在长沙举行时,陈丽君有些震惊—来找她签名的人竟有初中生。在网上的留言可以发现,大多数年轻观众几乎是一面倒地赞赏这种尝试。一位观众说:“传统戏曲让年轻人敬而远之,不仅仅是因为节奏慢,而且许多典故大家也不了解,所以难以入戏。”像这样的作品,将经典故事改编成现代形式,便降低了门槛,使更多人能够理解和欣赏。
一位河南网友建议豫剧也应借鉴此法,比如改编天龙八部,其北宋背景与河南相契合。此外,还有一些提议要京剧学习向着此方向,不要把自己锁定于脱离流行的高级位置,而应该改变目前这种孤立无援的情况。一位湖北网友表示,如果能有类似的大型历史题材,可以吸引更多人的关注,并且可能会激起新的潮流。
李莉对此感到乐见其成,“这是我们的梦想之一,即通过创新的形式和内容,与青年观众建立联系。”她继续说道:“对于那些只懂得微博微信的一代来说,我们需要找到他们熟悉的语言和平台。如果我们不能跟上他们,那么我们就无法影响他们。”
随着时间推移,这种尝试似乎正在获得成功。不管未来如何发展,都有一点清楚:即使最古老最悠久的事物,也可以用一种全新的方式,被重新发现并享受。这就是为什么人们现在这么喜欢这种跨界合作,它既开拓了新市场,又增加了审美层次,同时还带来了不同年龄群体之间交流互动的机会。