在中国的戏剧史上，越剧无疑是浙江省的一项宝贵文化遗产，它以其独特的艺术形式和深厚的历史底蕴，在国内外享有盛誉。然而，将这段悠久的历史与现代科技结合起来，创作一部完整版的越剧电影孟丽君，则是一项极为复杂且具有挑战性的任务。

首先，从故事角度来看，孟丽君这个角色，是中国古代文学作品中非常著名的人物，她不仅在小说《红楼梦》中扮演了重要角色，而且她的形象也被多次搬上舞台，以各种形式展现给观众。在将她搬向大银幕之前，我们需要对原著进行深入研究，理解孟丽君这一形象所承载的情感、智慧以及人格魅力，并且在现代化的大背景下重新解读和表达这些元素。

其次，从技术角度出发，这部电影不仅要保持传统戏曲艺术风格，同时还要融合现代影视制作手法。这样的结合意味着我们必须面对的是如何把精湛的手工艺品般细腻的情感表达，与高科技设备如特效、动画等相结合。这是一个跨学科合作的大型项目，每个环节都需要专业团队成员之间紧密协作。

再者，从文化认同角度考量，我们不能简单地将越剧改造成一个普通电影，而是应该坚持原汁原味地呈现出越剧的独特魅力。在此过程中，我们既要保护和传承传统，又要适应时代发展，不断创新，使得越剧能够与时俱进，更好地吸引新的观众群体。这对于导演来说，无疑是一场巨大的挑战，他们需要有足够丰富的心灵世界，以及卓绝的艺术才华去驾驭这样复杂而又充满潜力的项目。

最后，在执行层面上，由于资金、时间等各方面因素限制，这部电影完成后，还会面临一系列的问题，比如市场推广策略、票房预期等。这些问题都是成功完成这样一个大型影视项目所需考虑到的关键因素，它们直接影响到整个作品最终是否能取得预期效果，也就是说，即便技术上和艺术上的成就再好，如果没有良好的市场运营支持，那么所有努力可能都会付诸东流。

综上所述，将越剧融入到一部完整版的电影孟丽君之中，其实质并不只是简单地将两种不同的文化形式混合在一起，而是在保留并弘扬传统美学基础上，用现代语言去讲述经典故事，用当代技艺去展现古典韵味。这种跨世纪跨领域的大胆尝试，对于那些追求创新又珍惜过去的人来说，无疑是一份双倍价值的大礼包。但同时，这样的创作过程也伴随着无数未知因素，只有不断探索和突破，才能真正实现这一目标，为观众带来一种前所未有的审美体验。