《吴王悲歌》是越剧新编历史剧，于1994年诞生。故事讲述了年轻英武的吴王夫差替父阖闾守丧已满三载后，率领全国精兵大举进攻越国，将越军三万人马杀得只剩五千。勾践在战败之际，伏地哀求愿与夫人入吴为奴。勾践难忘那些将士们在战场上横尸遍野、血流成河的惨状，他决心报仇雪耻、复兴越国。

这部作品以1994年的编剧时间为标志，对历史事件进行了新的解读和表达。在戏剧中，勾践深受战争带来的苦难和家人的牺牲所打动，他开始策划复仇的计划。大夫文种提出了一个巧妙的计谋：派遣美女西施或郑旦进入吴宫刺杀夫差。这时，郑旦作为一名越女，以她的才华和勇气，在范蠡的大力帮助下成功潜入了吴宫。她对夫差产生了一种不可言喻的情感，但同时也隐藏着报复的心思。

在一次偶然的机会中，当郑旦手中的剑指向夫差时，她却被他的真诚所打动，而不是采取行动。两人之间的情感逐渐升温，最终超越了民族间的隔阂，他们爱上了对方。在此过程中，他们彼此理解对方背后的痛苦与忏悔，也体会到了彼此深藏的情感。

伍子胥见到这一切之后，不顾一切地请回了正在齐国省亲的王夫人，以期通过她来规劝丈夫。不过，这并没有阻止他们相爱，因为他们已经意识到了彼此之间更深层次的情感联系。而这段不可能成为真的恋情，却成为了两个人心灵世界最美丽的一部分——跨越疆域、超越界限，一段无法言说的爱情故事。