在1985年的春天，上海越剧院迎来了一个忙碌而精彩的年份。1月，上海电视台播出了《红楼梦》的第一、二集，这部作品赢得了“鹰像奖”的二等奖，其编剧徐进和薛允璜、总导演吴琛以及导演薛英俊都为此感到骄傲。

1月16日，赵志刚、连玉烨等青年艺术家受邀参加中央电视台的春节联欢晚会录制活动。在那里，他们表演了一场名为《汉文皇后·姐弟相会》的戏曲。这个项目不仅展示了他们的才华，也为越剧赢得了更多的关注。

2月初，上海越剧院进行了一次领导班子的调整：袁雪芬担任名誉院长，而吕瑞英则成为新一代院长。她带领团队前往浙江省艺术学校进行教学工作，为当地培养更多优秀的戏曲人才。

3月至4月间，一批年轻演员代表着静安越剧团赴香港参与了一系列盛大活动。这是他们第一次走出国门，在海外展现中国传统文化。他们在香港举办了一系列表演，其中包括《玉堂春》、《血手印》、《光绪皇帝》和《花为媒》，还有一场独特的折子戏。此行不仅增强了团队成员们对外界认知，也让他们有机会学习到新的表演技巧。

随着季节转换，中国戏曲家协会第四次全国代表大会在北京召开。这是一次重要会议，它汇聚了全国各地最杰出的戏曲工作者之一些来自上海越剧界的人士，如袁雪芬、吴琛、范瑞娟等，都被邀请出席，并分享自己的见解与经验。

5月中旬，当时身任上海越剧院院长的吕瑞英率领三支分队前往杭州市参加第二届艺术周，她们以男女合演版的《花中君子》作为主要作品亮相，该作品由她本人、赵志刚和许杰共同主持。

6月底至7初，有四位来自上海越剧院的人士——尤伯鑫、庄志以及前述两位领导 袁雪芬 和 吴琛 ——参与到了浙江嵊县的一项特别纪念活动，那里庆祝的是越剧诞生八十周年这一重大历史事件。

同样是在五月的时候，一部名为《毛遂自荐》的两集电视电影正在制作之中，由尹小芳和李金凤主演，这个项目由虹口区文化局与福建省莆田市侨友实业总公司合作完成。该影片将通过更现代化的手段来呈现古代故事，让广大的观众能够更加直观地感受到古人的生活状态及精神风貌。

8月底时，上海电视台又推出了另一部五集组成的大型电视连续劇《梁山伯与祝英台》（即双套）。这部作品共有两个版本，每个版本都由不同的主角阵容担纵，以分别表现不同情感层面。在其中一个版本中，由章瑞虹、陈颖和金宏联合扮演，而另一个版本则是由范瑞娟、高丽珠（误）及张桂凤共同饰 演。如果说第一套给人留下深刻的情感印象，那么第二套则因其独特视角提供了全新的审视角度，使得这部作品在收获赞誉同时也引发热议讨论之余，从而吸引更广泛群体观看并思考关于爱情主题的问题，不失为一种跨世纪通用的语言形式向现代社会传递美好理念，对于提升公众对于传统文化价值认识起到了积极作用。

10 月份，在市级业余剧目的展览上，小规模但高质量的小型团体成功创作并上映六场较短长度（约30分钟）的舞台首秀版话本喜歌舞伎 《青苗情》（王本全/张新奎编写+陈少春/叶美云指导），这场表彰活动对比北宋熙宁期间改革家的变法运动做出了回顾性阐释，并因此获得一等奖，是一次值得称道的地方性努力，而且它通过这种方式实现把历史事件或人物描绘成今天人们可以理解的话题，加深了解记忆，同时激发人们对过去时代精神追求兴趣。

11 月初期，大致时间节点落在那一年秋末冬初交接时期，即开始进入严冬之前的一个短暂窗口内。一支来自杭州市地区且曾经被归入桐庐小镇地域的小型专业戏迷社群，即原桐庐独立分支机构，现在已经改组成为杭州市内另外一处地方性的职业研习空间，被命名“桐江雨”，就这样成功举行了一场以古装传奇故事类型构架设计并执行的大型专业夜间娱乐专题音乐会。在这里，我们看到了多种角色之间错综复杂的情感互动，以及围绕核心主题不断发展变化的情景描写，这样的实践很可能触发其他城市地区相关部门组织类似类似的未来机遇从而进一步促进整个国家范围内对于任何形式想象力的探索创新事业加速推进过程中的共识达成效益增加。

12 月15日至30日间，又发生过一次重要外交交流：一部分来自于国内最著名都市城——沪东方的地标性艺文研究机构派遣出具有国际影响力的一些成员去访问位于远洋海岸线上的繁华都市中心之一——港岛，再次宣扬中华民族伟大富饶丰富多彩的心灵魅力所能产生巨大的全球影响力力量；当然，还继续保持着每年的年度定期计划安排即使是在寒冷漫漫冰封世界里的特殊情况下依然坚持不懈地维护彼此之间合作关系网络系统建设可持续发展策略思想模式再迈一步往前走向未来的步伐不停歇地点点滴滴细腻细致记录下来打算用文字描述出来以便未来读者朋友能看到这些详尽资料背景信息来帮助他自己理解那些年代如何处理各种复杂问题，用以寻找答案解决难题找到方向找到希望一样包含我们每个人想要知道的事物内容也是为了让大家了解这些信息之后可以更加清楚明白一些关于当今世界是一个怎样的地方？