《西施归越》是由罗怀臻在1989年编剧的一部越剧经典传统剧目。该剧讲述了在越国打败吴国后，西施怀着对吴王夫差的遗腹情感返回故里，却遭到国人的鄙视、越王勾践的忌恨以及旧日情人范蠡大夫的不容，最终悲催地跳崖自尽。

1989年5月，上海越剧院红楼剧团首演于南市影剧院。导演薛沐（特邀）和杨同时合作，作曲顾振遐和苏进邹联袂创作布景设计苏石风和杨楚之共同负责，灯光设计何一健（特邀），服装、造型设计陈利华一人操刀技导刘永珍和王佩珍并肩作战。单仰萍饰演西施，王金萍扮演勾践，钱惠丽饰范蠡，而刘军则饰演吴优。此外赵秀英与王群分饰东施与西施母。

本劇作者以现代意识对这一历史故事进行了新编，并注入新的意蕴，为历史戏曲的创新探索开辟了一片新天地。在该剧首映之后，《上海文化艺术报》于1989年6月23日发表了本市部分理论工作者的文章，其中有观点认为这是一次成功的尝试能够触动当代观众的心弦；也有意见指出，该戏强调表现掩盖了真实历史意义，同时人为加插戏剧动作也影响到了人物性格，使得悲惨结局失去了准确性。这部作品还被收录于《上海艺术家》杂志1989年第一期中发表其全文版本。

通过这样的改编方式，不仅保留了原有的内容结构，也增加了更多关于该作品制作过程及评论角度，从而丰富了解读体验。