《双玉蝉》：越剧古韵笑谈，浙江省的艺术之冠

在1983年的一段历史时期里，一支来自浙江的越剧小百花赴港演出团首次踏上了香港的舞台。他们带来的经典剧目之一，便是《双玉蝉》，一部融合了幽默与悲剧元素的古装戏曲作品。这部作品由陈静和汪世瑜等人共同导演，顾达昌作曲，乐国庆负责舞美设计，而服装和化装设计则是蓝玲精心策划。

在这部戏中，我们看到了何英和吴海丽饰演的曹芳儿，以及江瑶、朱玉芬饰演的沈梦霞（幼年版由徐艺君扮演），还有陈辉玲、吴洁饰演的吕碧云，以及王玉燕饰演的曹族长和王连琴饰演的沈族长。每一个角色的塑造都充满了生动性，让观众仿佛置身于故事发生的地方。

《双玉蝉》源自福建地方戏传统剧目，被认为是一种具有很高艺术价值的小说改编成戏曲形式。1983年，由魏峨和陈静根据上海堇风甬剧团王行改编同名甬剧本进行了改编，使得这部作品更加符合现代观众对戏曲艺术形式的一般要求，同时也保持了其原有的文化底蕴。

通过这样的改编，《双玉蝉》不仅展现了越剧独特的情感表达方式，也展示了一种跨地域传统文化交流与融合的心态。在当时，它以一种新的姿态迎来了香港观众，为他们带去浙江越剧独特而深厚的情感体验。此外，这个过程也为后来更多地区间合作奠定了基础，是一段值得纪念的人文交流史。