《越剧第十二夜》：古韵相随，传统绘影

在这场精彩绝伦的越剧演出中，我们被带入了一个充满诗意和戏剧性的世界，每一刻都是对经典传统剧目赞颂的见证。该剧是周水荷1985年根据莎士比亚的喜剧改编的作品，讲述了乔装男仆薇奥拉倾心于公爵奥西诺，而奥西诺却热烈地追求着美人奥丽维亚伯爵小姐的情感纠葛。

通过一系列错综复杂的情感交织，最终薇奥拉得到了公爵爱情，同时亦使她的孪生兄长西巴斯辛获得了奥丽维亚的心。该剧由上海越剧院三团排演，导演胡伟民巧妙地将原著情节融入到传统越劇艺术中，使其更加生动有趣。

配乐方面，作曲沈利群与配器龚国泰（特邀）共同打造了一首又一首令人沉醉的旋律。舞美设计则由周本义、顾大良、吕振环等人精心策划，每一次舞台上的转换都像是一幅画卷一样展现出不同的风景。

布景服装设计俞山、韩生合作创造出了丰富多彩的服饰与背景，让观众仿佛置身于另一个时代。而化装造型指导应玉兰、朱红芳、王奇蓉等人的杰出之处，在于他们捕捉到了每个角色的内在魅力，将人物形象完美呈现给观众。

灯光设计金长烈细致处理，使得整个故事如同梦境般迷离而神秘。舞蹈指导姚家征则以优雅动人的姿态，为整部戏增添了一抹色彩。而副导演孙虹江及灯光设计助理萧丽河、李宝龙等人，也为这次表演注入了无尽活力。

唱腔设计则是沈利群、苏进邹、何明珠以及陈钧四位大师共同努力所成，其中技导刘永珍和赵国华，则以专业技术让每个角色都显得更加真实可信。在这个版本中，以许杰饰演的奥西诺、高声有力的表现赢得了观众的一致好评；孙智君饰薇奥拉，以其清新的音色和优雅的舞蹈吸引着人们关注；连玉烨饰 奥丽维亚，则用她温婉贤淑的一面赢得了大家喜爱；张承好饰西巴斯辛，他那深沉稳重的声音，让他的形象更加立体；史济华饰马伏里奥，用他深厚的人物塑造能力，使这个配角变得不可或缺；顾卫林饰托比爵士，则以其幽默不羁的一面，为戏份增添了一抹欢快气息；胡敏华饰玛丽亚，以及周勇强饰安德鲁爵士，他们两人相辅相成，用自己的方式为故事添加更多的情感层次。此外徐德铭飾安东尼奧也展示出了他独特的人物魅力。

该剧于1986年2月，在上海市第三届戏曲节上首次亮相，并荣获优秀演出奖、导 演奖、一系列其他奖项，被誉为当时最佳表演之一。这部作品不仅在国内获得巨大成功，而且还曾赴北京进行巡回表演，其高水平的艺术表现获得专家们高度评价，是对传统越劇艺术的一次极大的弘扬与推广。