《越剧第十二夜》：古韵舞台上的爱情迷雾

在上海越剧院三团的精心演绎下，《第十二夜》这部改编自莎士比亚名著的越剧作品，通过周水荷先生1985年的巧思与创新，呈现出一幅美丽的爱情画卷。故事围绕着乔装男仆薇奥拉和公爵奥西诺之间错综复杂的情感纠葛展开。在这个充满戏剧性、曲折多变的故事中，薇奥拉不仅以男扮女装之姿深入宫廷，更因其忠诚而被公爵信任，而她的孪生兄长西巴斯辛，则因为她而获得了伯爵小姐奥丽维亚的心。

该剧首次亮相于1986年2月的上海市第三届戏剧节，那里，它以优雅华丽、技艺高超赢得了观众与评委的一致好评。许杰饰演深沉有力的奥西诺，与孙智君所饰温柔细腻的薇奥拉形成鲜明对比；连玉烨带来的豪迈非凡的奥丽维亚，以及张承好的英俊潇洒西巴斯辛，让人难忘；史济华则以他独特魅力诠释了角色马伏里奥，而顾卫林、胡敏华等人的表演更是让人赞叹不已。

此外，该剧在技术层面也达到了一个新的高度。沈利群先生设计出的唱腔既保持了传统风格，又融入了一些现代元素，使整个音乐氛围更加丰富多彩。而布景服装设计俞山、韩生的作品，更是将当时最先进的手工艺与艺术创意结合，以精湛的手法营造出一番古典又现代的情趣。

至于灯光金长烈所设计，这场景下的色彩变化让人仿佛置身于梦幻世界之中。而化装造型指导应玉兰及朱红芳、王奇蓉等人的工作，也为角色的塑造增添了一抹生动活泼。最终，该剧获多个奖项，其中包括优秀演出奖、导演奖等，并且还获得“探索奖”、“花冠奖”，证明了它在艺术上取得了卓越成就。

随后，该作成功赴北京进行巡回演出，在那里，它再次受到专家们的一致好评。这一切都证明，《越劇第十二夜》是一部不可多得的人文艺术宝库，是中国传统戏曲文化发展史上的一个重要篇章。