在中国，越剧作为浙江省特色的传统戏曲之一，其历史悠久、艺术价值高。上海作为经济文化中心，不仅是国家重要的文化展示窗口，也是多种各式各样的艺术形式汇聚的地方。上海越剧院作为这门古老艺术形式在该市的重要推广和发展机构，对于提升越剧的地位、扩大影响力以及促进其与其他地区传统艺术之间的交流合作具有不可或缺的作用。

首先，上海越剧院通过举办各种跨地域演出活动，为观众提供了一个了解不同地方戏曲特点和风味的平台。在这些活动中，专业演员们不仅展示了自己的技艺，还通过互动环节，让来自不同背景的人士共同学习和体验，使得这种跨区域交流达到了一种更深层次上的理解和融合。

其次，为了提高自身水平并为本地戏曲注入新的活力，上海越剧院积极参与国际文化交流项目，如参加国外文艺节目、举办海外巡演等。这不仅增强了我国传统戏曲在国际舞台上的影响力，也为国内外观众提供了更多元化的审美选择，同时也促进了当地对世界各地戏曲风格的一些认识。

此外，在培养新一代爱好者方面，上海越劇院也发挥着关键作用。通过开展儿童及青少年培训课程，它不仅锻炼年轻人的身心健康，还将他们引导到更深层次上去理解并欣赏这门古老而精致的情操丰富的表演艺术。此外，这些课程还能够激发孩子们对民族文化之兴趣，从而形成一种长期且稳定的支持者群体，有利于推广和保护这一宝贵遗产。

再者，由于时代发展变化迅速，对于想要成为知名度较高、有竞争力的现代化综合性表演场所来说，与其他领域如电影电视业等进行合作也是必不可少的一部分。例如，与影视制作公司联合拍摄关于京剧或河北梆子主题的小品或者短片，可以使这些受欢迎但可能被人遗忘的小型作品重新焕发光彩，并且增加更多新观众群体对于这些古典戏曲形式产生兴趣。

最后，从严肃学术研究角度来看，当今社会许多学者的研究工作也涉及到对不同地区戲曲傳統與現代發展狀況進行比較分析，這種學術調查對於我們更好地了解每一門戲曲藝術並將其融入當代社會具有極大的價值。而這些學術調查通常會涉及到大量實際觀察與歷史資料搜集工作，這需要與相關機構包括博物館、圖書館等保持緊密合作，以確保信息準確無誤，並能夠為後續研究提供廣泛資源支持。

综上所述，无论是在境内还是境外，对于提升越剧的地位至关重要的是不断探索与他乡经纬相交织的大道理路，以及勇敢迈向未知而又充满挑战的事业。在这样的过程中，我们可以从不同的角度去思考“上海越劇院是什么级别”，这个问题背后其实蕴含着我们对于个性独特性的追求，以及我们对于优秀传统美德继承与创新手段的心愿。在这样的意义上，“级别”不再是一个简单的问题，而是一扇通往无限可能的大门，是我们共同努力开启未来之旅的一个起点。