在1983年的一次特殊之旅中，一支来自浙江的越剧小百花赴港演出团首次踏上了香港的舞台。他们带来了一部精心制作的剧目，《双玉蝉》，这不仅是一场艺术盛宴，更是对越剧传统经典的一次创新尝试。

导演陈静和她的团队，以及作曲顾达昌、舞美设计乐国庆、服装与化装设计蓝玲，他们都投入了大量的心血和智慧，使得这部作品既保持了原有的韵味，又增添了新的魅力。何英和吴海丽饰演的是曹芳儿，而江瑶和朱玉芬则分别饰演沈梦霞（幼年时期由徐艺君饰）。陈辉玲、吴洁分饰吕碧云，而王玉燕则以其深情厚谊的表现诠释了曹族长一角。最后，王连琴以其稳重沉着的情感给予观众一个完美无缺的沈族长形象。

《双玉蝎》源自福建的地方戏传统剧目，在1983年，由魏峨与陈静共同改编，这个版本是基于上海堇风甬剧团王行改编同名甬剧本。这部作品通过对原有故事线进行细致而巧妙地改编，将地方戏元素融入到了越剧之中，为观众提供了一种全新的视听体验。

在这个过程中，不仅舞台上的每一次动作，每一句台词，都承载着丰富的情感，而且音乐与灯光等多种艺术手段也被巧妙地运用，使得整个表演充满了生机与活力，让人难忘。在这样的背景下，《双玉蝎》的成功上映，不仅为观众带来了极大的欢乐，也为越剧留下了一份宝贵的文化遗产。