在中国的传统戏曲中，越剧是浙江省绍兴地区的一种独特的戏曲形式，它以其优美的旋律、精湛的舞蹈技巧以及深厚的情感表达而闻名于世。上海越剧院作为一家重要的地方性文化机构，其对于推广和保护这门艺术形式发挥了巨大的作用。

首先，上海越剧院通过举办各种演出活动，不断地向公众展示了越剧的魅力。每年都会有多场大型音乐会、戏曲展演和文化节等活动，这些都是为人们提供了解和欣赏越剧精髓的绝佳机会。这些演出不仅保留了传统元素，还不断创新，以吸引新一代观众，让他们体验到不同年龄层人群共同享受这一古老艺术形式的心情。

其次，上海越剧院积极参与国际交流与合作，为世界范围内的人们普及中国传统戏曲做出了贡献。在国际舞台上，上海越劇院参加过多个知名节目或比赛，如北京亚洲文艺节、巴黎国际戏曲节等，并取得了一系列令人瞩目的成就。这不仅提升了中国传统戏曲在全球范围内的地位，也让更多外国朋友了解并喜欢起到了积极作用。

再者，为了培养新的艺术人才，上海越劇院设立了专业培训班，对有志于学习与发展这门艺术的人士进行指导教育。这包括理论课程和实践训练，使得学员能够掌握基本技能，同时也能理解背后的历史背景和文化价值，从而更好地将这些知识应用到实际工作中去。

此外，对于已经成为专业演员的小伙伴们来说，他们可以在这里接受更高级别的专项训练，无论是在表演技巧还是在解读角色方面都能得到提高。而且，由于许多经验丰富的大师级人物担任导师，他们能够从这些资深人士那里获得宝贵意见，与他们一起探讨如何才能更加完美地呈现一段故事给观众看。

最后，但同样非常重要的是，在社会责任方面。作为一个公共服务机构，每当遇到自然灾害或者其他突发事件时，都会利用自己的平台组织慈善活动，比如筹集资金或者募捐物资来帮助需要帮助的人们。这既显示了 上海 越劇院 的社会担当，也进一步加强了民众对它这种文化身份的事业认同感。

综上所述，通过举办各种各样的经典与现代化结合的大型音乐会、展览，以及持续进行国内外交流合作项目以及培养下一代人才等方式，不仅使得 上海 越劇院 在国家乃至国际上的影响力日益增强，而且也为这个古老而又活跃着生命力的 艺术形态 留下了一笔不可磨灭的地道印记。而关于“上海 越劇院 是什么级别”，我们可以这样说：它是一家具有全国影响力的地方性文化机构，是推动并维护 中国 传统戲曲 文化遗产最具代表性的单位之一，它不仅承载着千年的历史，更是开启未来之路的一盏明灯。