上海齐声越剧团：传承与创新之旅
在上海的悠扬音符中，上海齐声越剧团以其独特的风格和深厚的文化底蕴，成为了这座城市最闪耀的艺术宝石。成立于1952年的这个团队，在1956年被批准为国营剧团，并在同一年迁移到浙江支援，这标志着它不仅是一个演出机构，更是一支文化使者。
随着时间的流逝，上海齐声越剧团不断地演绎着经典与现代相结合的情感故事。从童云芳、林一枝到筱月樵、陆杏花，再到贺意珍，每一位演员都以自己的才华和努力，为这段历史增添了光彩。他们中的编剧徐醉梅、李世庭，用笔勾勒出生动的人物；导演李有锦、钱婉如，将情感渗透进每一个细节；作曲严家范，让音乐成为表达情感的一种语言；舞美设计虞中华，则是将视觉艺术与戏曲融合，使观众沉醉其中。
韩子实、童云芳、蒋君芳和贺意珍分任正副团长，他们带领着这个集体，以《近洋争雄》、《雷锋》、《墨子救宋》、《人面桃花》、《三看御妹》、《蛟龙扇》等经典作品，为观众呈现了一场场精彩纷呈的戏曲盛宴。在这些作品中，童云芳以她的俊美扮相和甜润嗓音深受广大观众欢迎，她那仿佛能触及心灵深处的声音，是许多人的共鸣点。
1965年，上海齐声越剧团与荣艺、集艺剧团合并成立了舟山越剧一、二两支小组。这次变革不仅扩大了他们的影响力，也为他们提供了更多展示自己才能的大舞台。无论是在传统戏曲还是在创新表演上，都有着坚持不懈探索精神，不断追求卓越的决心。
今天，当我们回望这一段历史，我们可以看到，一支来自不同地方，但共同热爱戏曲艺术的小伙伴们，他们用真挚的情感和非凡技巧，将传统文化推向世界，让人们通过不同的角度去理解中国古代文学，又让我们的声音回响在全世界。 Shanghai Qizi Yueju Tuan, a treasure of the city's artistic heritage, has been echoing with emotion and innovation for decades. Founded in 1952 and officially recognized as a national troupe in 1956, it has been dedicated to presenting traditional Chinese opera to audiences both at home and abroad.
The troupe boasts an impressive lineup of performers, including Tong Yunfang, Lin Yizhen, Xiao Yueqiao, Lu Xinhua, He Yizhen, scriptwriters Xu Zhuimei and Li Sheting, directors Li Youjin and Qian Wanyu , composers Shan Jiafan ,and stage designers Yu Zhonghua . The team's leaders include Han Zirui , Tong Yunfang , Jiang Junfeng , and He Yizhen .
With repertoire that includes "Near Ocean Competition" ," Lei Feng", "Mozi Saves Song", "Beauty Peach Blossom", "Three Views of Concubine Mei ", "Jiao Long Fan" etc., the troupe has consistently demonstrated its commitment to preserving cultural heritage while also embracing innovation.
In 1965 the group merged with Rongyi & Jiyi Troupes to form Bozhoushan Yueju First & Second Teams. This integration not only expanded their reach but also provided them with more opportunities to showcase their talents.
Throughout its history Shanghai Qizi Yueju Tuan has remained true to its mission: using art as a bridge between cultures. With each performance they present a unique blend of tradition and modernity that resonates deeply with audiences around the world.