26日晚，深圳大剧院迎来了赖声川导演的新版《暗恋桃花源》的首场演出。话剧与越剧的融合，无疑成为这部新剧最大的卖点。
新版《暗恋桃花源》的《暗恋》部分依旧由黄磊和孙莉夫妻档主演，两人把情人间你侬我侬的形象塑造得格外成功。很多观众都表示说，非常喜欢黄磊、孙莉伉俪演绎的江滨柳和云之凡，认为两人不仅在气质上和角色很吻合，两人真实的夫妻身份让戏份显得更自然。
取代何炅、谢娜和喻恩泰这以往的“搞笑三人组”出场的三位越剧名角，着实让现场的观众“惊艳”了一番。“越剧王子”赵志刚一改往日温文尔雅的形象，演起了举止粗鲁的老陶，开酒瓶、踩大饼等桥段，从举手投足中透出一种小民的“粗痞”，让观众连连捧腹。范派女小生徐铭反串的袁老板，更是和金派花旦谢群英饰演的春花，在舞台上公开地“调情”，极尽风韵之能事。在“桃花源”部分，徐铭和谢群英又换上了一袭飘飘白衣，在桃花纷飞处捕蝶、休憩，仿若神仙眷侣，令人艳羡。
越剧元素的加入，给新版《暗恋桃花源》穿上了一件华服。越剧演员的“开腔”唱词，让云之凡和江滨柳本已动人的爱情，更是平添了几分唯美。越剧与话剧，两个看似不相容的“剧种”，却暗合了赖声川导演创造此出戏剧的初衷——让“暗恋”和“桃花源”在一悲一喜的两极中找到共通点，预示从混乱中寻找一种平衡。
赖声川导演的《暗恋桃花源》已走过了星光璀璨的24年，期间演员经过了更新换代，也做过许多新的尝试，比如歌仔戏版本，香港粤语版本等。此次越剧与话剧的联姻，是一次全新的尝试，也让观众看到了无数种可能——在惊喜中感受经典的完美再现。今晚8点，新版《暗恋桃花源》将继续在深圳大剧院与观众们见面，等待再一次的完美“暗恋”，续梦“桃花源”。（记者 于雪）
（摘自 《深圳商报》）