新华社北京9月15日电 “东方之韵·梨园光影－－上海戏曲艺术中心3D戏曲电影晋京展映”活动15日在京开幕。活动当天，京剧电影《曹操与杨修》、昆剧电影《景阳钟》及越剧电影《西厢记》三部3D戏曲电影在中国电影资料馆分时段献映，让传统戏曲焕发新生命。
据介绍，该活动由上海戏曲艺术中心主办，上海电影博物馆、上海京剧院、上海昆剧团、上海越剧院协办，旨在增强戏曲经典剧目的影响力，展现戏曲艺术创造性转化和创新性发展成果，推动戏曲事业繁荣兴盛。
3D全景声京剧电影《曹操与杨修》由滕俊杰执导，著名京剧表演艺术家尚长荣和言兴朋分别饰演曹操与杨修，两大梨园名家的合作尽显出京剧表演艺术精粹；首部3D昆剧电影《景阳钟》，由夏伟亮执导，国家一级演员黎安领衔主演，将舞台版压缩至100分钟，情节紧凑、引人入胜； 3D越剧电影《西厢记》由袁派当家花旦方亚芬、著名徐派小生钱惠丽领衔，吕派花旦张咏梅和张派老生吴群等主演，使“诗化”越剧真正实现“诗画”呈现。
“培养年轻观众是我们当下最重要的工作。”上海戏曲艺术中心谷好好说，戏曲的传承发展，离不开观众的喜爱支持。将剧场艺术引入电影市场，用新的宣传推广模式培养观众，是拍摄3D电影的初衷。今后将继续探索实践，寻求更为理想的艺术及市场效果。
据悉，越剧电影《西厢记》还将于9月25日走进北京大学与广大学子见面。（记者 史竞男）