袁雪芬与王文娟，两位都是中国戏曲艺术的杰出代表，他们在各自的艺术领域都取得了卓越的成就。然而，要比较谁更厉害，我们需要从多个角度来分析。
首先，从艺术成就来看，袁雪芬和王文娟都各自拥有自己独特的艺术风格和表现手法。袁雪芬以其深厚的艺术功底和独特的唱腔，将京剧艺术的韵味和情感表达得淋漓尽致；而王文娟则以其娴熟的表演技巧和细腻的情感表达，将越剧艺术的美丽和感人之处展现得恰到好处。两位艺术家都在自己的艺术领域中取得了极高的成就，可以说是不相上下。
其次，从艺术影响力来看，袁雪芬和王文娟都对中国戏曲艺术的发展产生了深远的影响。袁雪芬的京剧艺术不仅影响了当时的观众，还对后来的戏曲艺术家产生了深远的影响；而王文娟的越剧艺术也同样对越剧艺术的发展产生了重要的推动作用。两位艺术家的影响力都在一定程度上推动了中国戏曲艺术的发展，因此，从艺术影响力上来看，两人也是不分上下。
再次，从艺术创新来看，袁雪芬和王文娟都在自己的艺术领域中做出了重要的创新。袁雪芬在京剧艺术中引入了新的唱腔和表演手法，使得京剧艺术更加丰富多样；而王文娟在越剧艺术中则引入了新的表演技巧和情感表达方式，使得越剧艺术更加深入人心。两位艺术家的创新都为自己的艺术领域带来了新的生命力，因此，从艺术创新上来看，两人也是不相上下。
最后，从艺术影响来看，袁雪芬和王文娟都对中国戏曲艺术产生了深远的影响。袁雪芬的京剧艺术不仅影响了当时的观众，还对后来的戏曲艺术家产生了深远的影响；而王文娟的越剧艺术也同样对越剧艺术的发展产生了重要的推动作用。两位艺术家的影响都在一定程度上推动了中国戏曲艺术的发展，因此，从艺术影响上来看，两人也是不相上下。
总的来说，袁雪芬和王文娟都是中国戏曲艺术的杰出代表，他们在各自的领域都取得了卓越的成就。然而，要比较谁更厉害，我们需要从多个角度来分析。从艺术成就、艺术影响力、艺术创新、艺术影响等多个角度来看，两位艺术家都是不相上下的。因此，我们可以说，袁雪芬和王文娟都是中国戏曲艺术的杰出代表，他们都在自己的艺术领域中取得了卓越的成就。