形成于清朝的章回体小说《双珠凤》是戏曲舞台的传统剧目，“才子佳人私订终身”更是越剧所擅长的表现题材。作为陆派的代表作之一，虽然其中的名段《兴冲冲奉命把花送》广为流传，但全剧的音像资料却未曾保留下来——这是一段历史的遗憾！
时隔半个多世纪，上海越剧院一团以复活传承经典的姿态完美再现了这部传统名剧。5月9日，作为“高雅艺术进校园”剧目，《双珠凤》走入了上海海事大学。开演前的抢票并未激发起师生的热情，也许大家更熟悉、更钟情于《红楼梦》《梁祝》，不少大学生直言：“如此传统的男女爱情故事，兴趣真不浓！”带着些许的倦怠，怀着莫名的挑剔，年轻的大学生们步入礼堂观看此剧。这样一份难言的心态，随着大幕的徐徐拉开，便来了一个360°的大转弯，简洁明朗的布景、欢快齐鸣的鼓乐，一下子镇住了年轻的心；而随着男、女主人公的悉数登场，沉稳流畅的台风、韵味醇厚的唱腔、活泼风趣的表演，更是激起了场内一阵阵热烈的掌声……
《赏花拾凤》(徐标新饰文必正 方亚芬饰霍定金)
《赏花拾凤》(徐标新饰文必正)
——他们赞编导。复活不等于复制，《双珠凤》的成功探索无疑为失传的传统剧目指明了再生之路。从“赏花拾凤”到“送花楼会”，再到“珠凤重会”，巧合重重，却毫不突兀，情节推进都在情理之中，富有戏剧性。同时，编导将新版《双珠凤》定位于轻喜剧，可谓独具匠心，于是，新潮的语汇不断喷涌，虚拟化的表现手法时有出现，使年轻观众产生了强烈的共鸣；而熟悉越剧的观众则发现，这些情节似曾相识，既像《西园记》，又像《三笑》，也像《沉香扇》，但如此的“拼盘组合”却是丝丝入扣，既亲切又新鲜，好似一盘吃不厌的家常小菜，浸透着浓浓的温情。
《送花楼会》(方亚芬饰霍定金 徐标新饰文必正)
——他们赞主演。新版《双珠凤》既是传承大师经典的举措，更是上越一团为徐标新量身定制的剧目。有着扎实传统戏曲功底的徐标新擅演骨子老戏，《双珠凤》宗陆非陆，徐标新完全跳出“陆派”固有的表演模式，创造性地重塑文必正这一角色，也较好地展现了其靴子功、水袖功，手、眼、身、法、步一气呵成，当然，绝佳的嗓音条件、正宗的“陆派”唱腔更为其带来不少喝彩！当代越剧表演艺术家方亚芬人气自不必说，气场更是惊人，每一次不同造型的亮相都能引发全场掌声，方氏“袁派”在此剧中淋漓尽致地展现，而其女扮男装所演绎的范派唱腔也丝毫不亚于范门，用“赏心悦目”形容“方女王”毫不为过！
《珠凤重会》(方亚芬饰霍定金 徐标新饰文必正)
不得不提的是，作为一团“当家人”，方亚芬始终从剧团演员阵容出发，力求发挥每一名主要演员的艺术特长，并寻求女子越剧、男女合演“两条腿”发展，为了年轻一代的迅速成长，处于黄金艺术期的她则常常甘当绿叶，承继着其恩师袁雪芬的艺德风范！作者:阿仪叔叔