前天下午，刚刚结束德国罗拉赫市的第十三届国际戏剧节开幕式演出的杭州越剧院院长侯军回到杭州，而喜讯接踵而至——他们主演的越剧《心比天高》（由易卜生名著《海达高布乐》改编）荣获了最佳女演员奖、最佳音乐团体奖、最佳编剧奖以及最佳表演团体奖。杭州越剧院是这次戏剧节上唯一受邀的中国表演团体。对于这个全女班演出的剧种，外国艺术家们觉得好奇又震撼。观看了越剧演员用一大段水袖表现海达前激动复杂的内心情绪后，易卜生的重孙女激动地说，“这是我曾祖父笔下活着的海达！”
越剧（汉语拼音为yuèjù，英语为Yue Opera）——中国第二大剧种 [1] [56] ，有第二国剧之称 [2] ，又被称为是“流传最广的地方剧种” [3] ，有观点认为是“最大的地方戏曲剧种”， [4-6]在国外被称为“中国歌剧”。 [7] 亦为中国五大戏曲剧种（依次为京剧、越剧、黄梅戏、评剧、豫剧 [8] [59-60]）之一。发源于浙江嵊州，发祥于上海，繁荣于全国，流传于世界，在发展中汲取了昆曲、话剧、绍剧等特色剧种之大成，经历了由男子越剧到女子越剧为主的历史性演变。
越剧（汉语拼音为yuèjù，英语为Yue Opera）——中国第二大剧种 [1] [56] ，有第二国剧之称 [2] ，又被称为是“流传最广的地方剧种” [3] ，有观点认为是“最大的地方戏曲剧种”， [4-6]在国外被称为“中国歌剧”。 [7] 亦为中国五大戏曲剧种（依次为京剧、越剧、黄梅戏、评剧、豫剧 [8] [59-60]）之一。发源于浙江嵊州，发祥于上海，繁荣于全国，流传于世界，在发展中汲取了昆曲、话剧、绍剧等特色剧种之大成，经历了由男子越剧到女子越剧为主的历史性演变。