正文：
一、引言
上海越剧院是中国戏剧舞台上的一颗璀璨明珠，其表演艺术风格独特，深受观众喜爱。本文将以“我要上海越剧院”为主题，探讨其戏剧传统在当代舞台上的表现，以及这种表演艺术形式的跨学科价值。
二、上海越剧院的戏剧传统
上海越剧院成立于20世纪中期，以其精湛的表演技艺和独特的艺术风格，成为了中国戏剧舞台上的一支重要力量。越剧是一种以浙江越剧为基础的地方戏曲形式，其表演艺术风格独具特色，包括唱、做、念、打等多种表演手法。上海越剧院在继承和发扬越剧传统的基础上，不断创新，形成了自己独特的艺术风格。
三、当代舞台上的上海越剧院
在当代舞台上，上海越剧院的表演艺术形式得到了广泛传播和认可。其剧目丰富多样，既有传统的越剧经典剧目，也有根据现代题材改编的新编剧目。这些剧目以其精湛的表演技艺和独特的艺术风格，吸引了大量观众。
四、跨学科视角下的上海越剧院
从跨学科的视角来看，上海越剧院的表演艺术形式具有很高的研究价值。首先，越剧的表演艺术形式本身就是一个跨学科的领域，包括了戏剧、音乐、舞蹈、美术等多个艺术门类。其次，上海越剧院的表演艺术形式在传承和发扬越剧传统的基础上，不断创新，形成了自己独特的艺术风格，这对于研究戏剧发展史具有重要的参考价值。
五、结论
总的来说，上海越剧院在当代舞台上表现出了强大的生命力，其戏剧传统在当代舞台上得到了广泛传播和认可。从跨学科的视角来看，上海越剧院的表演艺术形式具有很高的研究价值，对于研究戏剧发展史具有重要的参考价值。