“越剧走向全国面临语言的障碍。不过这次联手话剧，对越剧来说是种幸运。”上海越剧院尹派小生赵志刚与杭州越剧院谢群英、徐铭一起，走进了名导赖声川的话剧《暗恋桃花源》。首次挑战喜剧表演的“赵王子”穿上了破烂渔夫装，上蹿下跳，极尽耍宝之能事，斯文扫地的他也因此引来了满场笑声。
赵志刚告诉记者，在“惊艳版”中，原先“桃花源”部分完全改头换面，以越剧班底体现，词、曲、服装全部重新创作，台词也砍了近一半，加入不少越剧唱段和越剧群舞场面。（记者 唐雪薇）
（摘自 《北京娱乐信报》）
越剧（汉语拼音为yuèjù，英语为Yue Opera）——中国第二大剧种 [1] [56] ，有第二国剧之称 [2] ，又被称为是“流传最广的地方剧种” [3] ，有观点认为是“最大的地方戏曲剧种”， [4-6]在国外被称为“中国歌剧”。 [7] 亦为中国五大戏曲剧种（依次为京剧、越剧、黄梅戏、评剧、豫剧 [8] [59-60]）之一。发源于浙江嵊州，发祥于上海，繁荣于全国，流传于世界，在发展中汲取了昆曲、话剧、绍剧等特色剧种之大成，经历了由男子越剧到女子越剧为主的历史性演变。
越剧（汉语拼音为yuèjù，英语为Yue Opera）——中国第二大剧种 [1] [56] ，有第二国剧之称 [2] ，又被称为是“流传最广的地方剧种” [3] ，有观点认为是“最大的地方戏曲剧种”， [4-6]在国外被称为“中国歌剧”。 [7] 亦为中国五大戏曲剧种（依次为京剧、越剧、黄梅戏、评剧、豫剧 [8] [59-60]）之一。发源于浙江嵊州，发祥于上海，繁荣于全国，流传于世界，在发展中汲取了昆曲、话剧、绍剧等特色剧种之大成，经历了由男子越剧到女子越剧为主的历史性演变。