越剧《西厢记》曾多次招待外国元首并出国演出。 该曲还作为国庆五周年的作品在北京演出。 此次，上海越剧院的《西厢记》再次来到北京，于9月4日至5日在北京长安大剧院上演。 这也拉开了“东方魅力——上海歌剧艺术中心经典剧目北京展演活动”的序幕，作为首场舞台演出，率先登陆北京。
永恒的代表剧
越剧《西厢记》是上海越剧院的优秀经典剧目。 它以其精美的舞台呈现和经久不衰的艺术魅力被誉为“中国戏曲的典型、诗意的歌舞剧”。 尚悦的《西厢记》剧本是根据远王师父的杂剧，根据谁的改编。 由苏绪安编剧，吴晨、刘如增、苏世峰、吴宝章、邢希、陈丽华、孙志贤等尚悦资深主创参与。 崔莺莺、张声、红娘、崔夫人等主要角色曾被多位越剧大师和流派创始人演绎过。 有袁雪芬、范瑞娟、付全祥、张桂凤的组合，也有袁雪芬、徐玉兰、卢瑞英、张桂凤的搭档版本。 后一种流派组合一直流传至今。 全剧运用越剧独特的流派艺术，将人物形象刻画得生动、细腻、生动，个性鲜明。 几位主要角色也成为各类型的经典角色，令人深刻难忘。 该剧也成为该流派的代表剧目，留下了许多广为流传的经典唱段。 还创作了《勤心》、《好红》等经典桥段，常作为保留选段演出，深受越剧观众的喜爱。 。
近年来，在经典越剧剧目的传承中，《西厢记》被多次打磨、重演。 袁学芬、徐玉兰、张桂凤、卢瑞英、刘珏等越剧大师、表演艺术家担任艺术顾问，与孙洪江、刘永珍、庄德义、吴惠国、曹志伟等众多主创携手合作在经典的基础上精益求精，与时俱进，满足新时代的审美需求。 同时，在钱慧丽、方亚芬、张咏梅等一批本派弟子的传承和演绎中，经典闪烁着越剧的无穷魅力。 作为承前启后的一代越剧表演艺术家，他们将经典代代相传。 上海越剧院的陈惠娣、杨婷娜、盛书阳、吴群等中生代优秀演员延续了经典的辉煌。
此次在京演出的版本，由钱惠丽、方亚芬、张咏梅等当代越剧表演艺术家执导，陈惠娣、杨廷娜等上海越剧院一批优秀中生代演员演出。 、盛书阳、吴群. 被戏剧评论家誉为“歌剧舞台上最好的改编作品之一”的越剧《西厢记》被带到了首都观众的面前。
首部3D越剧电影火爆
戏曲电影是世界电影界独有的中国电影类型。 它们是中国悠久的传统戏曲艺术与现代电影艺术完美结合的产物。 越剧《西厢记》于2015年9月拍摄，为首部3D越剧电影，由上海戏曲艺术中心出品，荣获中国电影电视技术学会中国先进影像作品（3D）优秀奖电影类作品奖。 该片由上海越剧院四位当代杰出越剧表演艺术家方亚芬、钱慧丽、张咏梅、吴群主演。 可以说是对经典剧目最原汁原味的还原，也是艺术上的突破。 重新创建。 这种再创造，首先得益于这群“比别人更好”的演员的表演； 其次，它是基于3D电影的高科技手段。 无论是演员精湛的演技，还是一代代越人多年来的心血。 精美的舞台服装、服饰、服饰、舞美都在屏幕上放大。 影片从根本上探索和开辟了传统艺术门类的更多可能性，让越剧表演艺术的精髓得到更完整的传承，赋予传统戏曲新的活力。 越剧电影《西厢记》分别于2016年和2018年在香港和上海举行首映，受到两地观众的热烈欢迎。
本次金京放映演出活动，越剧《西厢记》《锅底下的双双》舞台版和电影版，旨在多角度、多元化展示剧目传承和人才培养的新成果，进一步推动南北戏曲艺术的互动交流。 。 据悉，越剧电影《西厢记》将于9月15日在中国电影资料馆展映。同时，上海歌剧中心将举办“东方韵律·梨园光影” ——9月16日“上海戏曲艺术中心经典戏曲金京放映研讨会”，届时越剧《西厢记》舞台版、电影版的多位主要创作者将与主演们进行专家座谈来自北京、上海的学者为进一步推动新时期沪剧的传承和发展建言献策。